Tres encuentros dedicados a la infancia, entre solidaridad, cultura y formación: desde el Hospital Santobono-Pausilipon hasta las Escuelas Infantiles Matarazzo y ASSO.GIO.CA., la Princesa comparte su primer libro ilustrado con los más pequeños.
Nápoles, 20 de noviembre de 2026 – Con motivo del Día Internacional de los Derechos de la Infancia y la Adolescencia, la Real Casa de Borbón de las Dos Sicilias desea poner de relieve un recorrido de encuentros e iniciativas que Su Alteza Real la Princesa Maria Chiara de Borbón de las Dos Sicilias, Duquesa de Noto y de Capri, ha dedicado a los niños de la ciudad de Nápoles, bajo el signo de la solidaridad, la educación y la cercanía a las entidades comprometidas con la protección y el desarrollo de los más pequeños.
Protagonista de estos encuentros ha sido «El jardín de los pequeños héroes», el primer libro ilustrado de la Princesa, concebido, escrito e ilustrado íntegramente por ella mediante la técnica de la acuarela. A través de las aventuras del pequeño conejo Cairo en un jardín lleno de vida, este relato transmite valores fundamentales como la amistad, el valor, la solidaridad, la empatía y el respeto por la naturaleza y todas las formas de vida.
Entre los momentos más significativos de este recorrido destaca la visita al Servicio de Oncología Pediátrica del Hospital Santobono-Pausilipon, donde la Princesa, acompañada por su padre, Su Alteza Real el Príncipe Carlo de Borbón de las Dos Sicilias, Duque de Castro y Jefe de la Casa Real, se reunió con los pequeños pacientes ingresados y sus familias. En esta ocasión se donaron varios ejemplares del libro, con el deseo de regalar a los niños un momento de serenidad, fantasía y dulzura durante su estancia en el hospital. Un gesto de cercanía y afecto destinado a recordar la importancia de garantizar a cada niño, incluso en los momentos más difíciles, atención, oportunidades de crecimiento y la posibilidad de seguir soñando.

Posteriormente, la Princesa se reunió con los pequeños alumnos de las Escuelas Infantiles Matarazzo de Nápoles, un centro privado de educación infantil bilingüe italiano-inglés que acompaña a los niños en su proceso de crecimiento a través del juego, el descubrimiento y la socialización, fomentando la autoestima y la curiosidad. El encuentro representó una oportunidad para compartir con los más pequeños el mensaje educativo del libro y reflexionar, a través del lenguaje de la imaginación, sobre la importancia de la amabilidad, el respeto hacia los demás y el cuidado del medio ambiente. También en esta ocasión, los niños recibieron ejemplares del libro acompañados de algunos peluches que representan al pequeño conejo Cairo.


Otro momento de convivencia reunió a los niños de ASSO.GIO.CA. – Associazione Gioventù Cattolica, una organización de voluntariado activa en el corazón de Nápoles y comprometida con el apoyo a menores y jóvenes que atraviesan situaciones de vulnerabilidad social, mediante actividades educativas, culturales y recreativas. La Princesa quiso llevarles también su libro y los peluches inspirados en su protagonista, compartiendo un proyecto que une la pasión por el arte con el compromiso con la infancia y la sensibilización sobre cuestiones medioambientales y de solidaridad.
En esta ocasión, Su Alteza Real la Princesa Maria Chiara estuvo acompañada por su padre, Su Alteza Real el Príncipe Carlo de Borbón de las Dos Sicilias, y por Su Alteza Real la Princesa Beatrice de Borbón de las Dos Sicilias. Esta última iniciativa también se llevó a cabo gracias al apoyo de la Marquesa Federica de Gregorio Cattaneo, Delegada de Nápoles y Campania de la Orden Constantiniana.



A través de estos encuentros, Su Alteza Real la Princesa Maria Chiara ha querido dar continuidad a un proyecto que considera la cultura, el arte y la narración herramientas valiosas para acercar a los niños a valores esenciales, estimular su imaginación y animarlos a desarrollar sensibilidad hacia los demás y hacia el mundo que los rodea.
Aunque dirigidas a entidades y contextos diferentes, las tres iniciativas comparten un mismo mensaje: cada niño merece ser escuchado, acogido y acompañado en su proceso de crecimiento, independientemente de las dificultades que pueda encontrar. Educar en la amabilidad, la empatía, la solidaridad y el respeto por la naturaleza significa contribuir a formar generaciones más conscientes y responsables.
La Real Casa de Borbón de las Dos Sicilias renueva así su compromiso con el apoyo a iniciativas dedicadas a la infancia, convencida de que cuidar de los más pequeños significa invertir en el futuro de la sociedad y proteger el derecho de cada niño a crecer, aprender y seguir soñando.
