DISCOURS D’ACCEPTATION DE S.A.R. LA PRINCESSE CAMILLA DE BOURBON DES DEUX-SICILES, DUCHESSE DE CASTRO

DISCOURS D’ACCEPTATION DE S.A.R. LA PRINCESSE CAMILLA DE BOURBON DES DEUX-SICILES, DUCHESSE DE CASTRO

New York, 4 mars 2016. Monsieur le Secrétaire Général, Madame Ban Soon-Taek, Vos Excellences, Mesdames et Messieurs, je suis infiniment reconnaissante envers vous et honorée d’être présente aujourd’hui, dans cette prestigieuse institution, en compagnie de toutes ces personnes qui ont consacré leur vie à combattre la violence contre les femmes et les enfants. Je suis tout simplement abasourdie d’avoir reçu ce Prix de la part d’UN Women for Peace Association, que je remercie profondément. Tous mes compliments, Monsieur le Secrétaire Général, pour votre Prix qui reconnaît le rôle fondamental que vous avez joué au sein de cette institution, avec beaucoup d’engagement et un grand succès, au cours de ces NEUF dernières années. Je tiens également à féliciter Madame Ban Soon-Taek, pour avoir eu le courage et l’idée de créer cette prestigieuse Association. Je remercie également de tout mon cœur Muna Rihani, la force motrice qui se cache derrière cette organisation. Ce Prix me donnera encore davantage d’énergie pour continuer à lutter pour les femmes du monde entier, pour les droits et pour la sécurité de leurs enfants et d’elles-mêmes. Je voudrais remercier ma mère et mon époux, tous deux présents aujourd’hui, qui m’ont toujours soutenue et encouragée dans tous mes défis. J’attends avec plaisir de pouvoir participer avec vous tous à la Marche de demain. Je serai accompagnée de mes deux filles car je souhaite qu’elles apprennent, dès leur plus jeune âge, ce que signifient la paix, la tolérance et la justice pour tous. Je vous remercie.

 

14- Discorso di accettazione.

15

BST SAR