{"id":39968,"date":"2026-05-19T11:54:33","date_gmt":"2026-05-19T09:54:33","guid":{"rendered":"https:\/\/realcasadiborbone.it\/le-palais-royal-de-portici\/"},"modified":"2026-06-12T17:20:36","modified_gmt":"2026-06-12T15:20:36","slug":"le-palais-royal-de-portici","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/realcasadiborbone.it\/fr\/le-palais-royal-de-portici\/","title":{"rendered":"Le Palais Royal de Portici"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"39968\" class=\"elementor elementor-39968 elementor-35302\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f4cd025 e-con-full e-flex e-con e-parent\" data-id=\"f4cd025\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-82fe385 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"82fe385\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3a21d66 elementor-pagination-type-bullets elementor-arrows-position-inside elementor-pagination-position-outside elementor-widget elementor-widget-n-carousel\" data-id=\"3a21d66\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;carousel_items&quot;:[{&quot;slide_title&quot;:&quot;Slide #2&quot;,&quot;_id&quot;:&quot;55ca2a0&quot;},{&quot;slide_title&quot;:&quot;Slide #3&quot;,&quot;_id&quot;:&quot;9d04fd3&quot;},{&quot;slide_title&quot;:&quot;Slide #1&quot;,&quot;_id&quot;:&quot;3c95431&quot;}],&quot;slides_to_show&quot;:&quot;1&quot;,&quot;slides_to_scroll&quot;:&quot;5&quot;,&quot;slides_to_show_tablet&quot;:&quot;2&quot;,&quot;slides_to_show_mobile&quot;:&quot;1&quot;,&quot;autoplay&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;autoplay_speed&quot;:5000,&quot;pause_on_hover&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;pause_on_interaction&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;infinite&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;speed&quot;:500,&quot;offset_sides&quot;:&quot;none&quot;,&quot;arrows&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;pagination&quot;:&quot;bullets&quot;,&quot;image_spacing_custom&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:10,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;image_spacing_custom_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;image_spacing_custom_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]}}\" data-widget_type=\"nested-carousel.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"e-n-carousel swiper\" role=\"region\" aria-roledescription=\"carousel\" aria-label=\"Carosello\" dir=\"ltr\">\n\t\t\t<div class=\"swiper-wrapper\" aria-live=\"off\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\" data-slide=\"1\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"1 sur 3\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-78d3d1d e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"78d3d1d\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d4560dd elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"d4560dd\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"1900\" height=\"800\" src=\"https:\/\/realcasadiborbone.it\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Il-Palazzo-Reale-di-Portici-2.jpg\" class=\"attachment-full size-full wp-image-39970\" alt=\"Le Palais Royal de Portici\" srcset=\"https:\/\/realcasadiborbone.it\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Il-Palazzo-Reale-di-Portici-2.jpg 1900w, https:\/\/realcasadiborbone.it\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Il-Palazzo-Reale-di-Portici-2-300x126.jpg 300w, https:\/\/realcasadiborbone.it\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Il-Palazzo-Reale-di-Portici-2-1024x431.jpg 1024w, https:\/\/realcasadiborbone.it\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Il-Palazzo-Reale-di-Portici-2-768x323.jpg 768w, https:\/\/realcasadiborbone.it\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Il-Palazzo-Reale-di-Portici-2-1536x647.jpg 1536w\" sizes=\"(max-width: 1900px) 100vw, 1900px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\" data-slide=\"2\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"2 sur 3\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-17b402d e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"17b402d\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b614fc0 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"b614fc0\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"1900\" height=\"800\" src=\"https:\/\/realcasadiborbone.it\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Il-Palazzo-Reale-di-Portici.jpg\" class=\"attachment-full size-full wp-image-39971\" alt=\"Le Palais Royal de Portici\" srcset=\"https:\/\/realcasadiborbone.it\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Il-Palazzo-Reale-di-Portici.jpg 1900w, https:\/\/realcasadiborbone.it\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Il-Palazzo-Reale-di-Portici-300x126.jpg 300w, https:\/\/realcasadiborbone.it\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Il-Palazzo-Reale-di-Portici-1024x431.jpg 1024w, https:\/\/realcasadiborbone.it\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Il-Palazzo-Reale-di-Portici-768x323.jpg 768w, https:\/\/realcasadiborbone.it\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Il-Palazzo-Reale-di-Portici-1536x647.jpg 1536w\" sizes=\"(max-width: 1900px) 100vw, 1900px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\" data-slide=\"3\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"3 sur 3\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a3d10aa e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"a3d10aa\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9ac79c4 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"9ac79c4\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"1900\" height=\"800\" src=\"https:\/\/realcasadiborbone.it\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Il-Palazzo-Reale-di-Portici-3.jpg\" class=\"attachment-full size-full wp-image-39969\" alt=\"Le Palais Royal de Portici\" srcset=\"https:\/\/realcasadiborbone.it\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Il-Palazzo-Reale-di-Portici-3.jpg 1900w, https:\/\/realcasadiborbone.it\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Il-Palazzo-Reale-di-Portici-3-300x126.jpg 300w, https:\/\/realcasadiborbone.it\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Il-Palazzo-Reale-di-Portici-3-1024x431.jpg 1024w, https:\/\/realcasadiborbone.it\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Il-Palazzo-Reale-di-Portici-3-768x323.jpg 768w, https:\/\/realcasadiborbone.it\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Il-Palazzo-Reale-di-Portici-3-1536x647.jpg 1536w\" sizes=\"(max-width: 1900px) 100vw, 1900px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-swiper-button elementor-swiper-button-prev\" role=\"button\" tabindex=\"0\" aria-label=\"Pr\u00e9c\u00e9dent\">\n\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-eicon-chevron-left\" viewBox=\"0 0 1000 1000\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M646 125C629 125 613 133 604 142L308 442C296 454 292 471 292 487 292 504 296 521 308 533L604 854C617 867 629 875 646 875 663 875 679 871 692 858 704 846 713 829 713 812 713 796 708 779 692 767L438 487 692 225C700 217 708 204 708 187 708 171 704 154 692 142 675 129 663 125 646 125Z\"><\/path><\/svg>\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<div class=\"elementor-swiper-button elementor-swiper-button-next\" role=\"button\" tabindex=\"0\" aria-label=\"Suivant\">\n\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-eicon-chevron-right\" viewBox=\"0 0 1000 1000\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M696 533C708 521 713 504 713 487 713 471 708 454 696 446L400 146C388 133 375 125 354 125 338 125 325 129 313 142 300 154 292 171 292 187 292 204 296 221 308 233L563 492 304 771C292 783 288 800 288 817 288 833 296 850 308 863 321 871 338 875 354 875 371 875 388 867 400 854L696 533Z\"><\/path><\/svg>\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-pagination\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9c1d662 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"9c1d662\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1a43fc7 animated-slow elementor-hidden-mobile elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"1a43fc7\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;none&quot;}\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Le Palais Royal de Portici<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-27a5ddf elementor-hidden-desktop elementor-hidden-tablet elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"27a5ddf\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Le Palais Royal de Portici<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2c9b096 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"2c9b096\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>L\u2019autre Palais Royal construit par le roi Charles fut le Palais de Portici. En 1737, lors d\u2019une temp\u00eate, le couple royal dut accoster \u00e0 Portici ; la reine Marie-Am\u00e9lie fut imm\u00e9diatement enthousiasm\u00e9e par le lieu et le roi eut l\u2019id\u00e9e d\u2019y construire une r\u00e9sidence royale, qui devint plus tard un palais officiel.<\/p><p>Les travaux, commenc\u00e9s en 1738, furent confi\u00e9s d\u2019abord \u00e0 Medrano, puis \u00e0 Antonio Canevari, et enfin Vanvitelli et Fuga intervinrent \u00e9galement.<\/p><p>Le roi Charles acheta les espaces verts environnants pour le parc ainsi que la villa du comte de Palena et celle du prince de Santobuono, qui furent ensuite incluses dans la nouvelle construction.<\/p><p>En 1740, il fut d\u00e9cid\u00e9 d\u2019\u00e9tendre le site vers la mer en achetant le bois des d\u2019Aquino Caramanico, le palais Mascabruno et celui du prince d\u2019Elboeuf.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d59b533 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"d59b533\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-235ae99 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"235ae99\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2bd873f elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"2bd873f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figure class=\"wp-caption\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"600\" height=\"416\" src=\"https:\/\/realcasadiborbone.it\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Il-Palazzo-Reale-in-una-rappresentazione-pittorica-del-\u2018700.jpg\" class=\"attachment-full size-full wp-image-39972\" alt=\"Le Palais Royal dans une repr\u00e9sentation picturale du XVIIIe si\u00e8cle\" srcset=\"https:\/\/realcasadiborbone.it\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Il-Palazzo-Reale-in-una-rappresentazione-pittorica-del-\u2018700.jpg 600w, https:\/\/realcasadiborbone.it\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Il-Palazzo-Reale-in-una-rappresentazione-pittorica-del-\u2018700-300x208.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figcaption class=\"widget-image-caption wp-caption-text\">Le Palais Royal dans une repr\u00e9sentation picturale du XVIIIe si\u00e8cle<\/figcaption>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8a1626b e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"8a1626b\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8e89bd2 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"8e89bd2\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>On a longtemps cru que le Palais avait \u00e9t\u00e9 con\u00e7u et r\u00e9alis\u00e9 en fonction des villas pr\u00e9existantes achet\u00e9es par le roi Charles ; aujourd\u2019hui, cependant, les chercheurs, sur la base d\u2019une lecture attentive des anciens projets (qui ne furent pas accept\u00e9s par le Souverain car ils visaient \u00e0 d\u00e9placer la route royale), trouvent l\u2019explication de la construction particuli\u00e8re du Palais non pas tant dans des motivations architecturales que dans des motivations de caract\u00e8re politique et social : le roi Charles voulait en effet \u00ab exp\u00e9rimenter une nouvelle forme de palais qui incarnerait \u00e0 l\u2019ext\u00e9rieur l\u2019id\u00e9e de \u201cmonarchie cl\u00e9mente\u201d, permettant au peuple de se sentir mat\u00e9riellement et physiquement plus proche du souverain \u00bb (Barbera).<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-96dfa4c e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"96dfa4c\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-bf45fac e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"bf45fac\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-77e2fff elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"77e2fff\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>N\u00e9 comme demeure estivale de la Cour, le Palais Royal devint avec le temps une r\u00e9sidence royale et le si\u00e8ge du Mus\u00e9e Herculanais, voulu par le roi Charles pour rassembler les objets mis au jour \u00e0 Herculanum (Portici devint ainsi l\u2019une des destinations du Grand Tour).<\/p><p>Une fois les travaux termin\u00e9s en 1742, le Palais se r\u00e9v\u00e9la toutefois insuffisant pour accueillir toute la cour, et ainsi de nombreuses familles aristocratiques, pour \u00eatre proches des souverains, achet\u00e8rent ou firent construire des villas aux alentours, cr\u00e9ant ce patrimoine artistique caract\u00e9ristique de la r\u00e9gion, connu sous le nom de \u00ab Villas v\u00e9suviennes \u00bb.<\/p><p>Le Palais pr\u00e9sente une superbe fa\u00e7ade avec de larges terrasses et balustrades et se compose d\u2019une partie inf\u00e9rieure et d\u2019une partie sup\u00e9rieure, divis\u00e9es par une vaste cour travers\u00e9e par l\u2019ancienne \u00ab Route royale des Calabres \u00bb, actuellement viale Universit\u00e0.<\/p><p>Depuis le vestibule, on acc\u00e8de au premier \u00e9tage par un magnifique grand escalier le long duquel sont plac\u00e9es des statues provenant d\u2019Herculanum ; des mosa\u00efques provenant des fouilles des cit\u00e9s v\u00e9suviennes furent \u00e9galement utilis\u00e9es pour les sols de certaines pi\u00e8ces.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d3ab7ad e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"d3ab7ad\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c6f7a0f e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"c6f7a0f\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-04563ae elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"04563ae\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figure class=\"wp-caption\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"540\" height=\"368\" src=\"https:\/\/realcasadiborbone.it\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Il-Palazzo-Reale-oggi.jpg\" class=\"attachment-full size-full wp-image-39973\" alt=\"Le Palais Royal aujourd\u2019hui\" srcset=\"https:\/\/realcasadiborbone.it\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Il-Palazzo-Reale-oggi.jpg 540w, https:\/\/realcasadiborbone.it\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Il-Palazzo-Reale-oggi-300x204.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 540px) 100vw, 540px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figcaption class=\"widget-image-caption wp-caption-text\">Le Palais Royal aujourd\u2019hui<\/figcaption>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d5a8bb4 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"d5a8bb4\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b2b220b elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"b2b220b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Au premier \u00e9tage se trouvent la Salle des Gardes et la Salle du Tr\u00f4ne, qui conservent encore une partie de leurs d\u00e9corations d\u2019origine ; on peut \u00e9galement admirer un cabinet Louis XV et un autre chinois, toujours avec un sol provenant d\u2019Herculanum.<\/p><p>Parmi les r\u00e9alisations les plus pr\u00e9cieuses, citons le petit salon de porcelaine de la reine Marie-Am\u00e9lie, splendide exemple de la perfection atteinte par la Manufacture Royale de Porcelaine de Capodimonte : il se trouve actuellement au Mus\u00e9e de Capodimonte \u00e0 Naples.<\/p><p>La splendide chapelle baroque conserve \u00e9galement deux colonnes de marbre rouge qui, utilis\u00e9es pour la r\u00e9alisation de l\u2019autel, proviennent de la sc\u00e8ne du th\u00e9\u00e2tre d\u2019Herculanum.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e677f5d e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"e677f5d\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6af99d3 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"6af99d3\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c576348 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"c576348\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Comme pour les palais de Caserte et de Capodimonte, le parc constitue l\u2019une des merveilles du Palais : il s\u2019agit d\u2019un jardin \u00e0 l\u2019anglaise descendant doucement vers la mer, caract\u00e9ris\u00e9 par de longues all\u00e9es : on remarque la Fontaine des Sir\u00e8nes, une statue de fouille repr\u00e9sentant la \u00ab Victoire \u00bb, le \u00ab Kiosque \u00bb du roi Charles, avec une table en mosa\u00efque, la Fontaine des Cygnes et la statue de \u00ab Flore \u00bb, \u00e9galement issue des fouilles ; on y trouve aussi un amphith\u00e9\u00e2tre \u00e0 trois rangs de gradins.<\/p><p>L\u2019aire pour le \u00ab jeu de ballon \u00bb, ou \u00ab jeu des fortifications \u00bb, destin\u00e9e \u00e0 accueillir une ancienne forme de sport aujourd\u2019hui disparue, semblable \u00e0 la pelote espagnole, est \u00e9galement int\u00e9ressante.<\/p><p>Au-del\u00e0 du jardin s\u2019\u00e9tendait le bois, r\u00e9alis\u00e9 selon les attractions typiques d\u00e9di\u00e9es aux divertissements de la cour : l\u2019enclos pour le jeu de ballon, la place fortifi\u00e9e pour les exercices militaires, la faisanderie, etc. En 1742, un zoo avec des animaux exotiques y fut install\u00e9, dont un \u00e9l\u00e9phant offert au roi Charles par le sultan Mahmoud, pour lequel fut \u00e9galement publi\u00e9 un opuscule, Dissertazione dell\u2019Elefante, en 1766.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le Palais Royal de Portici Le Palais Royal de Portici L\u2019autre Palais Royal construit par le roi Charles fut le Palais de Portici. En 1737, lors d\u2019une temp\u00eate, le couple royal dut accoster \u00e0 Portici ; la reine Marie-Am\u00e9lie fut imm\u00e9diatement enthousiasm\u00e9e par le lieu et le roi eut l\u2019id\u00e9e d\u2019y construire une r\u00e9sidence royale, [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":39969,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-39968","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Le Palais Royal de Portici | Bourbon des Deux-Siciles<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"D\u00e9couvrez le Palais Royal de Portici, r\u00e9sidence historique de la dynastie des Bourbons et symbole du Royaume des Deux-Siciles.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/realcasadiborbone.it\/fr\/le-palais-royal-de-portici\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Le Palais Royal de Portici et la dynastie des Bourbons\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Le Palais Royal de Portici fut l\u2019une des principales r\u00e9sidences de la dynastie des Bourbons dans le Royaume des Deux-Siciles. Voulu par Charles de Bourbon, le complexe royal repr\u00e9sente un important symbole historique, artistique et culturel de la Maison Royale de Bourbon et t\u00e9moigne du prestige de la cour bourbonienne au XVIIIe si\u00e8cle.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/realcasadiborbone.it\/fr\/le-palais-royal-de-portici\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Realcasadiborbone.it\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/realcasadiborbonedelleduesicilie\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-06-12T15:20:36+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/realcasadiborbone.it\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Il-Palazzo-Reale-di-Portici-1024x431.jpg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@RealCasaBorbone\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"5 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/realcasadiborbone.it\\\/fr\\\/le-palais-royal-de-portici\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/realcasadiborbone.it\\\/fr\\\/le-palais-royal-de-portici\\\/\",\"name\":\"Le Palais Royal de Portici | Bourbon des Deux-Siciles\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/realcasadiborbone.it\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/realcasadiborbone.it\\\/fr\\\/le-palais-royal-de-portici\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/realcasadiborbone.it\\\/fr\\\/le-palais-royal-de-portici\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/realcasadiborbone.it\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/Il-Palazzo-Reale-di-Portici-3.jpg\",\"datePublished\":\"2026-05-19T09:54:33+00:00\",\"dateModified\":\"2026-06-12T15:20:36+00:00\",\"description\":\"D\u00e9couvrez le Palais Royal de Portici, r\u00e9sidence historique de la dynastie des Bourbons et symbole du Royaume des Deux-Siciles.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/realcasadiborbone.it\\\/fr\\\/le-palais-royal-de-portici\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/realcasadiborbone.it\\\/fr\\\/le-palais-royal-de-portici\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/realcasadiborbone.it\\\/fr\\\/le-palais-royal-de-portici\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/realcasadiborbone.it\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/Il-Palazzo-Reale-di-Portici-3.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/realcasadiborbone.it\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/Il-Palazzo-Reale-di-Portici-3.jpg\",\"width\":1900,\"height\":800,\"caption\":\"Le Palais Royal de Portici\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/realcasadiborbone.it\\\/fr\\\/le-palais-royal-de-portici\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/realcasadiborbone.it\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Le Palais Royal de Portici\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/realcasadiborbone.it\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/realcasadiborbone.it\\\/\",\"name\":\"Realcasadiborbone.it\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/realcasadiborbone.it\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/realcasadiborbone.it\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/realcasadiborbone.it\\\/#organization\",\"name\":\"Real Casa di Borbone\",\"url\":\"https:\\\/\\\/realcasadiborbone.it\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/realcasadiborbone.it\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/new.realcasadiborbone.it\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/03\\\/The-Royal-House-of-Bourbon-Two-Sicilies-Coat-of-Arms-ORIGINAL-695x879-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/new.realcasadiborbone.it\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/03\\\/The-Royal-House-of-Bourbon-Two-Sicilies-Coat-of-Arms-ORIGINAL-695x879-1.png\",\"width\":695,\"height\":879,\"caption\":\"Real Casa di Borbone\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/realcasadiborbone.it\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/realcasadiborbonedelleduesicilie\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/RealCasaBorbone\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/@realcasadiborboneduesicilie\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/realcasadiborbone\\\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Le Palais Royal de Portici | Bourbon des Deux-Siciles","description":"D\u00e9couvrez le Palais Royal de Portici, r\u00e9sidence historique de la dynastie des Bourbons et symbole du Royaume des Deux-Siciles.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/realcasadiborbone.it\/fr\/le-palais-royal-de-portici\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Le Palais Royal de Portici et la dynastie des Bourbons","og_description":"Le Palais Royal de Portici fut l\u2019une des principales r\u00e9sidences de la dynastie des Bourbons dans le Royaume des Deux-Siciles. Voulu par Charles de Bourbon, le complexe royal repr\u00e9sente un important symbole historique, artistique et culturel de la Maison Royale de Bourbon et t\u00e9moigne du prestige de la cour bourbonienne au XVIIIe si\u00e8cle.","og_url":"https:\/\/realcasadiborbone.it\/fr\/le-palais-royal-de-portici\/","og_site_name":"Realcasadiborbone.it","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/realcasadiborbonedelleduesicilie","article_modified_time":"2026-06-12T15:20:36+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/realcasadiborbone.it\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Il-Palazzo-Reale-di-Portici-1024x431.jpg","type":"","width":"","height":""}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@RealCasaBorbone","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"5 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/realcasadiborbone.it\/fr\/le-palais-royal-de-portici\/","url":"https:\/\/realcasadiborbone.it\/fr\/le-palais-royal-de-portici\/","name":"Le Palais Royal de Portici | Bourbon des Deux-Siciles","isPartOf":{"@id":"https:\/\/realcasadiborbone.it\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/realcasadiborbone.it\/fr\/le-palais-royal-de-portici\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/realcasadiborbone.it\/fr\/le-palais-royal-de-portici\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/realcasadiborbone.it\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Il-Palazzo-Reale-di-Portici-3.jpg","datePublished":"2026-05-19T09:54:33+00:00","dateModified":"2026-06-12T15:20:36+00:00","description":"D\u00e9couvrez le Palais Royal de Portici, r\u00e9sidence historique de la dynastie des Bourbons et symbole du Royaume des Deux-Siciles.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/realcasadiborbone.it\/fr\/le-palais-royal-de-portici\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/realcasadiborbone.it\/fr\/le-palais-royal-de-portici\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/realcasadiborbone.it\/fr\/le-palais-royal-de-portici\/#primaryimage","url":"https:\/\/realcasadiborbone.it\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Il-Palazzo-Reale-di-Portici-3.jpg","contentUrl":"https:\/\/realcasadiborbone.it\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Il-Palazzo-Reale-di-Portici-3.jpg","width":1900,"height":800,"caption":"Le Palais Royal de Portici"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/realcasadiborbone.it\/fr\/le-palais-royal-de-portici\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/realcasadiborbone.it\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Le Palais Royal de Portici"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/realcasadiborbone.it\/#website","url":"https:\/\/realcasadiborbone.it\/","name":"Realcasadiborbone.it","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/realcasadiborbone.it\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/realcasadiborbone.it\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/realcasadiborbone.it\/#organization","name":"Real Casa di Borbone","url":"https:\/\/realcasadiborbone.it\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/realcasadiborbone.it\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/new.realcasadiborbone.it\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/The-Royal-House-of-Bourbon-Two-Sicilies-Coat-of-Arms-ORIGINAL-695x879-1.png","contentUrl":"https:\/\/new.realcasadiborbone.it\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/The-Royal-House-of-Bourbon-Two-Sicilies-Coat-of-Arms-ORIGINAL-695x879-1.png","width":695,"height":879,"caption":"Real Casa di Borbone"},"image":{"@id":"https:\/\/realcasadiborbone.it\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/realcasadiborbonedelleduesicilie","https:\/\/x.com\/RealCasaBorbone","https:\/\/www.youtube.com\/@realcasadiborboneduesicilie","https:\/\/www.instagram.com\/realcasadiborbone\/"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/realcasadiborbone.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/39968","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/realcasadiborbone.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/realcasadiborbone.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/realcasadiborbone.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/realcasadiborbone.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=39968"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/realcasadiborbone.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/39968\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":40243,"href":"https:\/\/realcasadiborbone.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/39968\/revisions\/40243"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/realcasadiborbone.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/39969"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/realcasadiborbone.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=39968"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}