{"id":39923,"date":"2026-05-08T18:19:39","date_gmt":"2026-05-08T16:19:39","guid":{"rendered":"https:\/\/realcasadiborbone.it\/un-royaume-ancien-et-glorieux\/"},"modified":"2026-06-12T16:50:37","modified_gmt":"2026-06-12T14:50:37","slug":"un-royaume-ancien-et-glorieux","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/realcasadiborbone.it\/fr\/un-royaume-ancien-et-glorieux\/","title":{"rendered":"Un Royaume Ancien et Glorieux"},"content":{"rendered":"\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Un Royaume ancien et glorieux\n\n<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Un Royaume
ancien et glorieux\n<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Les Hauteville et la constitution du \u00ab Royaume \u00bb<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"Roger\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
Roger III Premier Roi de Naples<\/figcaption>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

C\u2019est le \u00ab Royaume \u00bb par excellence. Son territoire s\u2019est dessin\u00e9 d\u00e8s les premi\u00e8res ann\u00e9es de sa constitution sous Roger II de Hauteville, restant inchang\u00e9 au fil des si\u00e8cles jusqu\u2019\u00e0 sa chute en 1861 : au nord, la fronti\u00e8re suivait une ligne partant de Civitella del Tronto sous Ascoli et arrivant \u00e0 Ga\u00e8te en passant par Leonessa, L\u2019Aquila, au-dessus de Pontecorvo, puis descendant jusqu\u2019\u00e0 la mer Tyrrh\u00e9nienne ; au sud, la fronti\u00e8re \u00e9tait la mer elle-m\u00eame, Sicile incluse. <\/p>

Apr\u00e8s la chute de l\u2019Empire romain, les territoires du futur Royaume furent en partie sous domination byzantine (Basse-Pouilles, Calabre, Sicile et Duch\u00e9 de Naples), en partie sous domination lombarde (le Duch\u00e9 de B\u00e9n\u00e9vent) ; au IXe si\u00e8cle, la Sicile tomba aux mains des musulmans. <\/p>

Au cours des si\u00e8cles suivants, notamment au XIe, la situation g\u00e9opolitique du Midi sombra dans une triste fragmentation de petits potentats locaux, tandis que les anciens domaines byzantins et lombards perdaient progressivement le contr\u00f4le de la situation.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

On aboutit progressivement \u00e0 une sorte de \u00ab guerre de tous contre tous \u00bb, aggrav\u00e9e par les incursions sarrasines continuelles. Dans cet \u00e9tat, le Midi s\u2019appauvrit et s\u2019affaiblit naturellement ; ceux qui surent en profiter furent les Normands, men\u00e9s par l\u2019audacieuse famille des Hauteville (Altavilla). <\/p>

D\u00e8s l\u2019an mille, les premiers aventuriers normands \u00e9taient arriv\u00e9s, se mettant au service des divers seigneurs en guerre contre leurs rivaux ; dans cette politique mercenaire, les Hauteville brill\u00e8rent et surent rapidement cr\u00e9er leur propre comt\u00e9 \u00e0 Melfi en 1043 ; d\u00e8s lors, leur expansion politico-militaire fut constante (notamment avec Robert Guiscard, qui conquit les Pouilles et la Calabre), jusqu\u2019\u00e0 ce que, s\u2019immis\u00e7ant \u00e9galement dans les guerres de la Querelle des Investitures, ils parviennent sans scrupules \u00e0 se faire reconna\u00eetre par les Pontifes comme seigneurs inf\u00e9od\u00e9s des terres m\u00e9ridionales de l\u2019\u00c9glise (en 1091, ils chass\u00e8rent \u00e9galement les musulmans de Sicile). Enfin, en 1130, Roger II de Hauteville (1101-1154) put se faire proclamer, bien qu\u2019en tant que vassal, par le Pape Anaclet II, Roi de Sicile, des Pouilles et de Calabre, \u00e9tendant ensuite sa domination sur Capoue, B\u00e9n\u00e9vent et Naples. C\u2019\u00e9tait la naissance formelle du Royaume de Naples, alors appel\u00e9 \u00ab Royaume de Sicile \u00bb. <\/p>

\u00c0 Roger II succ\u00e9d\u00e8rent : Guillaume Ier le Mauvais (1154-1166), Guillaume II le Bon (1166-1189), Tancr\u00e8de (1189-1194), Guillaume III (1194).<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t\t\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Le \u00ab Royaume \u00bb<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

La dynastie normande s\u2019\u00e9teignit avec Constance de Hauteville, \u00e9pouse de l\u2019Empereur du Saint-Empire romain germanique Henri VI de Hohenstaufen (le fils de Fr\u00e9d\u00e9ric Ier Barberousse) et m\u00e8re de Fr\u00e9d\u00e9ric II de Souabe, lequel h\u00e9rita pr\u00e9cis\u00e9ment, \u00e0 la mort de son p\u00e8re en 1197, outre l\u2019Empire, du Royaume (il \u00e9tait n\u00e9 \u00e0 Jesi et avait grandi \u00e0 Palerme). <\/p>

Apr\u00e8s la mort de Fr\u00e9d\u00e9ric II en 1250, son fils naturel Manfred devint lieutenant du Royaume en tant que r\u00e9gent \u00e0 la place de son demi-fr\u00e8re Conrad IV, d\u00e9c\u00e9d\u00e9 pr\u00e9matur\u00e9ment en 1254 ; Manfred maintint alors la r\u00e9gence au nom du fils de ce dernier, Conradin de Souabe, mais rompit ensuite avec son neveu en 1258 et se proclama Roi de Sicile, reprenant la politique anti-eccl\u00e9siastique de son p\u00e8re.<\/p>

Urbain VI d\u2019abord, puis Cl\u00e9ment IV favoris\u00e8rent alors la descente en Italie de Charles d\u2019Anjou, fr\u00e8re du Roi de France Louis IX (Saint Louis), qui affronta et tua le gibelin Manfred \u00e0 B\u00e9n\u00e9vent en 1266. Cependant, survint alors Conradin, qui revendiquait les droits dynastiques sur le Royaume ; Charles l\u2019affronta \u00e0 Tagliacozzo en 1268 et le vainquit ; il le fit d\u2019abord arr\u00eater, puis d\u00e9capiter sur la Place du March\u00e9 \u00e0 Naples. <\/p>

De cette mani\u00e8re, Charles put sereinement assumer le titre de Charles Ier d\u2019Anjou, Roi de Sicile, initiant la domination angevine \u2013 et donc cap\u00e9tienne \u2013 sur le Royaume. En raison des cons\u00e9quences de la Guerre des V\u00eapres, il perdit la Sicile en 1282 au profit de Pierre III d\u2019Aragon (qui avait \u00e9pous\u00e9 Constance, fille de Manfred), lequel devint Roi de Sicile (1282-1285). Le Royaume est d\u00e9sormais divis\u00e9 entre le Royaume de Naples, aux mains des Angevins, et le Royaume de Sicile, aux mains des Aragonais. <\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t\t\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Le Royaume de Naples sous les Anjou et les Aragon<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"Charles\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
Charles Ier d\u2019Anjou, Roi de Sicile<\/figcaption>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Les Angevins conserv\u00e8rent la partie continentale jusqu\u2019en 1442, ann\u00e9e o\u00f9 Alphonse d\u2019Aragon remporta d\u00e9finitivement la guerre contre les Angevins (\u00e9clat\u00e9e parce que Jeanne II d\u2019Anjou avait d\u2019abord nomm\u00e9 Alphonse comme h\u00e9ritier avant de se r\u00e9tracter pour nommer un lointain parent fran\u00e7ais, Louis d\u2019Anjou) et conquit Naples en triomphe, unifiant \u00e0 nouveau le Royaume. Apr\u00e8s Charles Ier, r\u00e9gn\u00e8rent sur Naples : <\/p>

  • son fils Charles II (1285-1309),<\/li>
  • Robert le Sage (1309-1343),<\/li>
  • Jeanne Ire (1343-1381),<\/li>
  • Charles III de Durazzo (1381-1386),<\/li>
  • Ladislas de Durazzo (1386-1414),<\/li>
  • Jeanne II de Durazzo (1414-1435),<\/li>
  • Louis III (1435-1438),<\/li>
  • Ren\u00e9 (1438-1442).<\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
    \n\t\t\t\t\t
    \n\t\t
    \n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"Carte\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
    Carte du Royaume des Deux-Siciles<\/figcaption>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
    \n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

    En 1443, le Royaume de Naples fut conquis, comme mentionn\u00e9, par Alphonse V d\u2019Aragon (1443-1458), auquel succ\u00e9da son fils Ferdinand Ier (1458-1494), le c\u00e9l\u00e8bre Ferrante, qui resta uniquement Roi de Naples (et jamais de Sicile). <\/p>

    Lui succ\u00e9da Alphonse II (1494-1495), momentan\u00e9ment d\u00e9poss\u00e9d\u00e9 par Charles VIII de France ; mais le Royaume revint aussit\u00f4t aux Aragon avec Ferdinand II (1495-96) et avec Fr\u00e9d\u00e9ric (1496-1501), jusqu\u2019\u00e0 ce qu\u2019en 1504, Ferdinand le Catholique (Roi d\u2019Aragon, de Sicile et d\u2019Espagne \u2013 par son mariage avec Isabelle de Castille), r\u00e9unisse le Royaume de Naples \u00e0 ceux d\u2019Espagne et de Sicile. <\/p>

    D\u00e8s lors, le Royaume de Naples (tout comme celui de Sicile) fait partie int\u00e9grante du Royaume d\u2019Espagne et sera gouvern\u00e9 pendant environ deux si\u00e8cles par un Vice-roi.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

    \n\t\t\t\t\t
    \n\t\t
    \n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t

    Le Royaume de Sicile sous les Aragon<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

    En Sicile, succ\u00e9d\u00e8rent \u00e0 Pierre III (Ier comme Roi de Sicile) : Jacques II (1285-1296), Fr\u00e9d\u00e9ric II (1296-1336), Pierre II (1336-1342), Louis (1342-1355), Fr\u00e9d\u00e9ric III (1355-1377), Martin Ier (1377-1409), Martin II (1409). En 1412, le Royaume de Sicile fut uni au Royaume d\u2019Aragon : en furent les Souverains : Ferdinand Ier (1412-1416), Alphonse le Magnanime (1416-1458), Jean (1458-1479), Ferdinand le Catholique (1479-1516). Avec Ferdinand le Catholique, \u00e9poux d\u2019Isabelle de Castille et fondateur avec elle du Royaume d\u2019Espagne, la Sicile devint une entit\u00e9 unique avec le Royaume de Naples au sein du Royaume d\u2019Espagne. <\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

    \n\t\t\t\t\t
    \n\t\t
    \n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t

    Le Vicariat<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

    De 1504 \u00e0 1713, le Royaume de Naples est de fait unifi\u00e9 au Royaume d\u2019Espagne. Comme on le sait, \u00e0 la mort de Ferdinand le Catholique, Charles Ier de Habsbourg (1500-1558) devint Roi d\u2019Espagne [il \u00e9tait le fils de Philippe le Beau de Habsbourg, lui-m\u00eame fils de l\u2019Empereur du Saint-Empire Maximilien, et de Jeanne la Folle, fille de Ferdinand le Catholique et d\u2019Isabelle de Castille. Il se trouva ainsi \u00e0 h\u00e9riter en 1516 du Royaume d\u2019Espagne avec tous ses domaines (dont les Royaumes de Naples et de Sicile), et en 1519 du Saint-Empire romain germanique, devenant de fait l\u2019un des plus importants souverains de l\u2019histoire, ses immenses territoires s\u2019\u00e9tant \u00e9galement accrus par la conqu\u00eate des colonies am\u00e9ricaines. <\/p>

    Il abdiqua en 1556, laissant \u00e0 son fr\u00e8re Ferdinand le Saint-Empire romain germanique avec le titre imp\u00e9rial, et \u00e0 son fils Philippe II le Royaume d\u2019Espagne et tous les domaines y aff\u00e9rents, y compris les Royaumes de Naples et de Sicile], qui en 1519 devint \u00e9galement Empereur du Saint-Empire sous le titre de Charles Quint. Il fut donc \u00e0 tous \u00e9gards \u00e9galement Roi de Naples et de Sicile. Son fils Philippe II (1556-1598) lui succ\u00e9da comme Roi d\u2019Espagne ; furent ensuite Rois d\u2019Espagne (et donc de Naples et de Sicile, qui, rappelons-le, \u00e9taient directement gouvern\u00e9es par des Vice-rois de nomination royale) : Philippe III (1598-1621), Philippe IV (1621-1665), Charles II (1665-1700). <\/p>

    Charles II de Habsbourg-Espagne mourut sans h\u00e9ritier et d\u00e9signa pour successeur Philippe d\u2019Anjou, petit-fils de Louis XIV, pr\u00e9f\u00e9r\u00e9 \u00e0 Charles de Habsbourg-Autriche ; il prit le titre de Philippe V de Bourbon, Roi d\u2019Espagne ; cela provoqua la Guerre de Succession d\u2019Espagne (1700-1713), remport\u00e9e par Philippe V qui, en \u00e9change de la reconnaissance internationale de son droit sur le Tr\u00f4ne de Madrid, dut c\u00e9der les Royaumes de Naples et de Sicile aux Habsbourg. Ainsi, d\u00e8s 1713, le \u00ab Vicariat \u00bb repassa sous domination habsbourgeoise, bien qu\u2019il s\u2019agisse cette fois des Habsbourg d\u2019Autriche : il devint alors partie int\u00e9grante du Saint-Empire romain germanique, avec pour souverain l\u2019Empereur Charles VI. Par ailleurs, de 1714 \u00e0 1720, la Sicile fut confi\u00e9e au Roi Victor-Am\u00e9d\u00e9e de Savoie, avant de revenir aux Habsbourg. <\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

    \n\t\t\t\t\t
    \n\t\t
    \n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t

    Les Bourbons des Deux-Siciles, restaurateurs du Royaume<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
    \n\t\t\t\t\t
    \n\t\t
    \n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"Le\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
    Le Roi Charles de Bourbon<\/figcaption>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
    \n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

    En 1734, suite \u00e0 des \u00e9v\u00e9nements historiques mieux d\u00e9crits dans la section d\u00e9di\u00e9e \u00e0 Charles de Bourbon (Roi de Naples et de Sicile de 1734 \u00e0 1759), celui-ci, fils de Philippe V d\u2019Espagne et d\u2019\u00c9lisabeth Farn\u00e8se, conquit les Couronnes de Naples et de Sicile, restaurant \u00e0 tous \u00e9gards un royaume uni et souverain. <\/p>

    Apr\u00e8s deux si\u00e8cles de d\u00e9pendance politique, le \u00ab Royaume \u00bb redevint une nation libre sous la dynastie des Bourbons de Naples et de Sicile.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

    \n\t\t\t\t\t
    \n\t\t
    \n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"Le\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
    Le Roi Fran\u00e7ois II<\/figcaption>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
    \n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

    Les successeurs de Charles de Bourbon furent :<\/p>

    • Ferdinand IV (1759-1825), devenu en 1814 Ferdinand Ier des Deux-Siciles ;<\/li>
    • Fran\u00e7ois Ier (1825-1830),<\/li>
    • Ferdinand II (1830-1859),<\/li>
    • Fran\u00e7ois II, qui perdit le Royaume en 1860, conquis par Victor-Emmanuel II de Savoie.<\/li><\/ul>


      Avec cette conqu\u00eate, le Royaume des Deux-Siciles cesse d\u2019exister en tant que royaume souverain et ind\u00e9pendant.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

      Un Royaume ancien et glorieux Un Royaume ancien et glorieux Les Hauteville et la constitution du \u00ab Royaume \u00bb Roger III Premier Roi de Naples C\u2019est le \u00ab Royaume \u00bb par excellence. Son territoire s\u2019est dessin\u00e9 d\u00e8s les premi\u00e8res ann\u00e9es de sa constitution sous Roger II de Hauteville, restant inchang\u00e9 au fil des si\u00e8cles jusqu\u2019\u00e0 […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":39924,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-39923","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"yoast_head":"\nRoyaume des Deux-Siciles | Un Royaume Ancien et Glorieux<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Histoire du Royaume des Deux-Siciles, la dynastie bourbonienne et le patrimoine historique, culturel et institutionnel de la Maison Royale de Bourbon.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/realcasadiborbone.it\/un-regno-antico-e-glorioso\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Royaume des Deux-Siciles | Un Royaume Ancien et Glorieux\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Histoire du Royaume des Deux-Siciles, la dynastie bourbonienne et le patrimoine historique, culturel et institutionnel de la Maison Royale de Bourbon.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/realcasadiborbone.it\/un-regno-antico-e-glorioso\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Realcasadiborbone.it\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/realcasadiborbonedelleduesicilie\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-06-12T14:50:37+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/realcasadiborbone.it\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Regno-delle-Due-Sicilie.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"400\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"514\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@RealCasaBorbone\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"9 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/realcasadiborbone.it\\\/un-regno-antico-e-glorioso\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/realcasadiborbone.it\\\/un-regno-antico-e-glorioso\\\/\",\"name\":\"Royaume des Deux-Siciles | Un Royaume Ancien et Glorieux\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/realcasadiborbone.it\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/realcasadiborbone.it\\\/un-regno-antico-e-glorioso\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/realcasadiborbone.it\\\/un-regno-antico-e-glorioso\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/realcasadiborbone.it\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/Regno-delle-Due-Sicilie.jpg\",\"datePublished\":\"2026-05-08T16:19:39+00:00\",\"dateModified\":\"2026-06-12T14:50:37+00:00\",\"description\":\"Histoire du Royaume des Deux-Siciles, la dynastie bourbonienne et le patrimoine historique, culturel et institutionnel de la Maison Royale de Bourbon.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/realcasadiborbone.it\\\/un-regno-antico-e-glorioso\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/realcasadiborbone.it\\\/un-regno-antico-e-glorioso\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/realcasadiborbone.it\\\/un-regno-antico-e-glorioso\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/realcasadiborbone.it\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/Regno-delle-Due-Sicilie.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/realcasadiborbone.it\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/Regno-delle-Due-Sicilie.jpg\",\"width\":400,\"height\":514,\"caption\":\"Royaume des Deux-Siciles\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/realcasadiborbone.it\\\/un-regno-antico-e-glorioso\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/realcasadiborbone.it\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Un Royaume Ancien et Glorieux\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/realcasadiborbone.it\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/realcasadiborbone.it\\\/\",\"name\":\"Realcasadiborbone.it\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/realcasadiborbone.it\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/realcasadiborbone.it\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/realcasadiborbone.it\\\/#organization\",\"name\":\"Real Casa di Borbone\",\"url\":\"https:\\\/\\\/realcasadiborbone.it\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/realcasadiborbone.it\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/new.realcasadiborbone.it\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/03\\\/The-Royal-House-of-Bourbon-Two-Sicilies-Coat-of-Arms-ORIGINAL-695x879-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/new.realcasadiborbone.it\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/03\\\/The-Royal-House-of-Bourbon-Two-Sicilies-Coat-of-Arms-ORIGINAL-695x879-1.png\",\"width\":695,\"height\":879,\"caption\":\"Real Casa di Borbone\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/realcasadiborbone.it\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/realcasadiborbonedelleduesicilie\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/RealCasaBorbone\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/@realcasadiborboneduesicilie\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/realcasadiborbone\\\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Royaume des Deux-Siciles | Un Royaume Ancien et Glorieux","description":"Histoire du Royaume des Deux-Siciles, la dynastie bourbonienne et le patrimoine historique, culturel et institutionnel de la Maison Royale de Bourbon.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/realcasadiborbone.it\/un-regno-antico-e-glorioso\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Royaume des Deux-Siciles | Un Royaume Ancien et Glorieux","og_description":"Histoire du Royaume des Deux-Siciles, la dynastie bourbonienne et le patrimoine historique, culturel et institutionnel de la Maison Royale de Bourbon.","og_url":"https:\/\/realcasadiborbone.it\/un-regno-antico-e-glorioso\/","og_site_name":"Realcasadiborbone.it","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/realcasadiborbonedelleduesicilie","article_modified_time":"2026-06-12T14:50:37+00:00","og_image":[{"width":400,"height":514,"url":"https:\/\/realcasadiborbone.it\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Regno-delle-Due-Sicilie.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@RealCasaBorbone","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"9 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/realcasadiborbone.it\/un-regno-antico-e-glorioso\/","url":"https:\/\/realcasadiborbone.it\/un-regno-antico-e-glorioso\/","name":"Royaume des Deux-Siciles | Un Royaume Ancien et Glorieux","isPartOf":{"@id":"https:\/\/realcasadiborbone.it\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/realcasadiborbone.it\/un-regno-antico-e-glorioso\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/realcasadiborbone.it\/un-regno-antico-e-glorioso\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/realcasadiborbone.it\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Regno-delle-Due-Sicilie.jpg","datePublished":"2026-05-08T16:19:39+00:00","dateModified":"2026-06-12T14:50:37+00:00","description":"Histoire du Royaume des Deux-Siciles, la dynastie bourbonienne et le patrimoine historique, culturel et institutionnel de la Maison Royale de Bourbon.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/realcasadiborbone.it\/un-regno-antico-e-glorioso\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/realcasadiborbone.it\/un-regno-antico-e-glorioso\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/realcasadiborbone.it\/un-regno-antico-e-glorioso\/#primaryimage","url":"https:\/\/realcasadiborbone.it\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Regno-delle-Due-Sicilie.jpg","contentUrl":"https:\/\/realcasadiborbone.it\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Regno-delle-Due-Sicilie.jpg","width":400,"height":514,"caption":"Royaume des Deux-Siciles"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/realcasadiborbone.it\/un-regno-antico-e-glorioso\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/realcasadiborbone.it\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Un Royaume Ancien et Glorieux"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/realcasadiborbone.it\/#website","url":"https:\/\/realcasadiborbone.it\/","name":"Realcasadiborbone.it","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/realcasadiborbone.it\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/realcasadiborbone.it\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/realcasadiborbone.it\/#organization","name":"Real Casa di Borbone","url":"https:\/\/realcasadiborbone.it\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/realcasadiborbone.it\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/new.realcasadiborbone.it\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/The-Royal-House-of-Bourbon-Two-Sicilies-Coat-of-Arms-ORIGINAL-695x879-1.png","contentUrl":"https:\/\/new.realcasadiborbone.it\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/The-Royal-House-of-Bourbon-Two-Sicilies-Coat-of-Arms-ORIGINAL-695x879-1.png","width":695,"height":879,"caption":"Real Casa di Borbone"},"image":{"@id":"https:\/\/realcasadiborbone.it\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/realcasadiborbonedelleduesicilie","https:\/\/x.com\/RealCasaBorbone","https:\/\/www.youtube.com\/@realcasadiborboneduesicilie","https:\/\/www.instagram.com\/realcasadiborbone\/"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/realcasadiborbone.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/39923","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/realcasadiborbone.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/realcasadiborbone.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/realcasadiborbone.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/realcasadiborbone.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=39923"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/realcasadiborbone.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/39923\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":40168,"href":"https:\/\/realcasadiborbone.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/39923\/revisions\/40168"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/realcasadiborbone.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/39924"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/realcasadiborbone.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=39923"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}