{"id":39804,"date":"2026-05-08T11:26:19","date_gmt":"2026-05-08T09:26:19","guid":{"rendered":"https:\/\/realcasadiborbone.it\/s-m-francois-ii-roi-des-deux-siciles\/"},"modified":"2026-06-12T17:00:47","modified_gmt":"2026-06-12T15:00:47","slug":"s-m-francois-ii-roi-des-deux-siciles","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/realcasadiborbone.it\/fr\/s-m-francois-ii-roi-des-deux-siciles\/","title":{"rendered":"S.M. Fran\u00e7ois II, Roi des Deux-Siciles"},"content":{"rendered":"\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

S.M. Fran\u00e7ois II, Roi des Deux-Siciles\n<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

S.M. Fran\u00e7ois II,
Roi des Deux-Siciles\n<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Fran\u00e7ois II est le dernier Souverain \u00e0 r\u00e9gner sur les Deux-Siciles ; c’est sous son r\u00e8gne qu’eut lieu l’invasion du Royaume, d’abord par les garibaldiens puis par l’arm\u00e9e sarde, et donc l’annexion au Royaume d’Italie nouvellement cr\u00e9\u00e9. Tout cela seulement un an apr\u00e8s la mort de Ferdinand II, survenue alors que celui-ci n’avait que 48 ans, tandis que Fran\u00e7ois se retrouva inopin\u00e9ment sur le Tr\u00f4ne au jeune \u00e2ge de 23 ans. <\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\"Roi\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
Roi Fran\u00e7ois II des Deux-Siciles<\/figcaption>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Il \u00e9tait en effet n\u00e9 le 16 janvier 1836, fils a\u00een\u00e9 de Ferdinand II et de sa premi\u00e8re \u00e9pouse Marie-Christine de Savoie (dont, comme mentionn\u00e9 pr\u00e9c\u00e9demment, le proc\u00e8s de b\u00e9atification est en cours), qui le laissa orphelin de m\u00e8re seulement quinze jours apr\u00e8s sa naissance. Tant son p\u00e8re que sa seconde \u00e9pouse, la Reine Marie-Th\u00e9r\u00e8se d’Autriche, lui donn\u00e8rent, avec l’aide des p\u00e8res j\u00e9suites, une \u00e9ducation fortement religieuse, mais non d\u00e9pourvue de culture g\u00e9n\u00e9rale, bien qu’il n’e\u00fbt jamais re\u00e7u la formation militaire dont Ferdinand \u00e9tait richement pourvu. <\/p>

Du reste, celui-ci lui enseigna toujours l’amour du Royaume et ses devoirs envers ses sujets, qui venaient avant toute autre chose, apr\u00e8s ceux envers Dieu, naturellement. En tout cas, les rapports avec la belle-m\u00e8re ne durent pas \u00eatre faciles, car, comme il est naturel, elle pensait avant tout \u00e0 ses propres enfants (elle en eut 11, parmi lesquels le futur chef de la Maison Royale apr\u00e8s la mort de Fran\u00e7ois, Alphonse-Marie, Comte de Caserte), mais jamais conflictuels ; Fran\u00e7ois de son c\u00f4t\u00e9 respectait la Reine, et celle-ci se pr\u00e9occupait de suivre le futur souverain. <\/p>

Ferdinand lui choisit comme \u00e9pouse Marie-Sophie de Bavi\u00e8re, fille du Duc Maximilien, s\u0153ur d’\u00c9lisabeth, l’\u00e9pouse de l’Empereur d’Autriche Fran\u00e7ois-Joseph. Marie-Sophie, comme nous le verrons bient\u00f4t, se r\u00e9v\u00e9lera, dans les jours tragiques de leur vie, une femme exceptionnelle, jamais oubli\u00e9e par ses sujets et admir\u00e9e dans toute l’Europe. <\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t\t\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"Marie-Sophie\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
Marie-Sophie de Bavi\u00e8re<\/figcaption>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Les premiers temps \u00e0 la Cour ne furent pas faciles pour Marie-Sophie, destin\u00e9e \u00e0 ne pas s’entendre avec la Reine ; mais elle avait au contraire toute la sympathie du Roi, qui lui \u00e9tait sinc\u00e8rement attach\u00e9. Le probl\u00e8me fut que pr\u00e9cis\u00e9ment avec son arriv\u00e9e \u00e0 Naples commen\u00e7a la maladie qui conduisit Ferdinand \u00e0 la mort ; l’\u00e9l\u00e9vation au Tr\u00f4ne de Fran\u00e7ois et Marie-Sophie rendit encore plus critiques les rapports avec la Reine m\u00e8re ; mais d\u00e9sormais bien d’autres probl\u00e8mes se pr\u00e9paraient \u00e0 l’horizon, et Marie-Sophie saura se montrer Reine forte et courageuse comme peu d’autres dans l’histoire : la pens\u00e9e ne peut que se tourner vers la Marie-Antoinette des derniers temps de sa vie, et m\u00eame si \u00e0 Marie-Sophie fut heureusement \u00e9pargn\u00e9e la trag\u00e9die de sa mort et de celle de son mari, une douleur plus lente lui \u00e9chut en partage pour tout le reste de sa longue existence (elle mourra en 1925). <\/p>

Fran\u00e7ois ne put en fait r\u00e9gner en souverain libre que l’espace d’un an ; puis il dut s’occuper d’affronter l’invasion du Royaume. Pourtant d\u00e9j\u00e0 en si peu de temps il put fournir quelques d\u00e9monstrations minimales de ce qu’aurait \u00e9t\u00e9 son r\u00e8gne s’il lui avait \u00e9t\u00e9 accord\u00e9 de gouverner sereinement comme \u00e0 ses anc\u00eatres. <\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Certes, il ne poss\u00e9dait pas la force de caract\u00e8re de son p\u00e8re, ni, comme il est \u00e9vident, l’exp\u00e9rience politique, mais c’\u00e9tait un homme riche de bont\u00e9 et d’humanit\u00e9, homme de foi profonde et de sens du devoir envers ses sujets, et sp\u00e9cialement envers les n\u00e9cessiteux. Il unissait \u00e0 la capacit\u00e9 r\u00e9formatrice de ses anc\u00eatres, encore plus que ceux-ci, un profond sens des devoirs religieux, ce qui en faisait effectivement peut-\u00eatre le meilleur des souverains pour ses sujets. <\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t\t\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Du reste, la f\u00e9roce r\u00e9sistance pro-bourbonienne qui eut lieu dans les ann\u00e9es soixante et qui vit impliqu\u00e9s des dizaines de milliers d’hommes et de femmes \u2013 comme au temps des insurrections \u2013 en armes pour la d\u00e9fense de ses droits l\u00e9gitimes, est la meilleure preuve de ce qui vient d’\u00eatre affirm\u00e9.<\/p>

  • D\u00e8s son accession au Tr\u00f4ne, il accorda de nombreuses amnisties, nomma des commissions sp\u00e9ciales pour visiter les lieux de d\u00e9tention et apporter les am\u00e9liorations n\u00e9cessaires ;<\/li>
  • il voulut accorder une plus grande autonomie locale aux municipalit\u00e9s, et diminua le poids des liens bureaucratiques ;<\/li>
  • \u00e0 Palerme et Messine il accorda des franchises douani\u00e8res, \u00e0 Catane il institua un Tribunal de Commerce et les Caisses de compte et d’escompte ;<\/li>
  • il remit en Sicile les arri\u00e9r\u00e9s de la taxe et r\u00e9duisit de moiti\u00e9 l’imp\u00f4t sur la mouture, abolit la taxe sur les maisons de plain-pied o\u00f9 habitaient les pauvres gens et r\u00e9duisit les taxes douani\u00e8res, sp\u00e9cialement celle sur les livres \u00e9trangers ;<\/li>
  • il diminua \u00e9galement les taxes sur les marchandises \u00e9trang\u00e8res, accorda des Bourses de Change \u00e0 Chieti et Reggio de Calabre ;<\/li>
  • il ordonna que l’on ouvre des monts frumentaires et des monts-de-pi\u00e9t\u00e9, et des Caisses de Pr\u00eat et d’\u00c9pargne dans les localit\u00e9s qui en \u00e9taient d\u00e9pourvues ;<\/li>
  • y ayant eu une disette de bl\u00e9, tandis que les rebelles accusaient d\u00e9j\u00e0 le Roi de vouloir faire peser le fardeau sur les pauvres, il donnait ordre de distribuer \u00e0 prix tr\u00e8s r\u00e9duit des lots entiers de bl\u00e9 \u00e9tranger aux populations, du reste avec perte \u00e9conomique de la part du gouvernement. <\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
    \n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"S.A.R.\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
    S.A.R. Alphonse de Bourbon des Deux-Siciles, Comte de Caserte<\/figcaption>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"Marie-Sophie\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
    Sur la photographie (de Bernoud) Marie-Sophie avec les filles de Ferdinand II<\/figcaption>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
    \n\t\t\t\t\t
    \n\t\t
    \n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t

    L'invasion du Royaume<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

    Il n’est certes pas possible en ces pages de faire une histoire du Risorgimento, de la conqu\u00eate du Royaume par les Pi\u00e9montais. Ce que l’on peut dire, c’est qu’aujourd’hui heureusement existent d\u00e9sormais de nombreuses reconstructions historiques des \u00e9v\u00e9nements de ces jours beaucoup plus sereines, v\u00e9ridiques et objectives que la \u00ab version officielle \u00bb fournie et propag\u00e9e durant ces 140 ans par la \u00ab vulgate \u00bb historiographique du Risorgimento. Les historiens (et pas tous sympathisants de la cause bourbonienne, bien au contraire) qui reconstruisent honn\u00eatement les pages tragiques de l’invasion et de la conqu\u00eate du Royaume sont d\u00e9sormais l\u00e9gion. Nous nous limitons seulement \u00e0 \u00e9num\u00e9rer les acquisitions historiques les plus av\u00e9r\u00e9es et d\u00e9sormais indiscut\u00e9es, bien connues dans le monde des experts, mais encore totalement ou presque inconnues du grand public italien et non italien, encore influenc\u00e9 par les souvenirs d’\u00e9cole sur l’h\u00e9ro\u00efque conqu\u00eate des Mille parmi le peuple m\u00e9ridional exultant d’\u00eatre \u00ab lib\u00e9r\u00e9 \u00bb de la \u00ab barbarie bourbonienne \u00bb. De telles fables aujourd’hui ne sont presque plus racont\u00e9es par personne, et pourtant elles survivent dans l’imaginaire collectif. Du reste, le lecteur qui a eu la patience de lire attentivement les notices pr\u00e9c\u00e9dentes, se sera rendu compte \u00e0 quel point la \u00ab vulgate \u00bb anti-bourbonienne est fausse, \u00e0 quel point elle est exactement antith\u00e9tique \u00e0 la v\u00e9rit\u00e9 historique. <\/p>

    Non par esprit de pol\u00e9mique, donc, mais seulement comme service \u00e0 la v\u00e9rit\u00e9 historique et \u00e0 la m\u00e9moire commune du peuple italien, nous nous limitons \u00e0 rappeler les acquisitions historiques les plus \u00e9videntes, indiscut\u00e9es (m\u00eame si encore non connues de tous) sur ces \u00e9v\u00e9nements, renvoyant le lecteur int\u00e9ress\u00e9 aux \u00e9tudes sp\u00e9cifiques des meilleurs historiens, dont nous donnons notice dans la rubrique Livres Conseill\u00e9s.<\/p>

    • D\u00e8s les ann\u00e9es cinquante, et en particulier en 1858 avec les Accords de Plombi\u00e8res, Cavour avait pr\u00e9par\u00e9, avec la complicit\u00e9 de Napol\u00e9on III et de la Grande-Bretagne, et l’aide du monde d\u00e9mocratique italien, l’invasion du Royaume des Deux-Siciles, \u00c9tat souverain sept fois s\u00e9culaire, pacifique, ami, alli\u00e9 du Royaume de Sardaigne, dont le dernier Roi \u00e9tait du reste cousin du Roi Victor-Emmanuel II ;<\/li>
    • Napol\u00e9on III appuya Cavour dans l’espoir (qui se r\u00e9v\u00e9la ensuite chim\u00e9rique) que le Royaume revienne \u00e0 son cousin Lucien Murat, tandis que la Grande-Bretagne dans l’espoir qu’un nouveau Royaume d’Italie, reconnaissant et ami envers elle, puisse contrecarrer tant la pr\u00e9dominance fran\u00e7aise que celle des Habsbourg ;<\/li>
    • Garibaldi, pour son exp\u00e9dition, re\u00e7ut des hommes, des navires, mais surtout des armes du Royaume de Sardaigne, tandis qu’il re\u00e7ut l’argent de la Grande-Bretagne et de la franc-ma\u00e7onnerie internationale en grande abondance [Il s’agit de 3 millions de francs fran\u00e7ais (donn\u00e9s \u00e0 Garibaldi en piastres d’or turques \u00e0 G\u00eanes avant l’embarquement) et de 1 million de ducats (sommes stratosph\u00e9riques), entre les mains de l’amiral Persano, auxquels il faut ajouter les 300 000 lires-or procur\u00e9es \u00e0 Milan par le banquier Garavaglia et donn\u00e9es directement entre les mains de Garibaldi. Cf. A.A.-V.V., Un tempo da riscrivere: il risorgimento italiano, Exposition de Rimini 2000, Il Cerchio, p. 21. Cf. \u00e9galement pour toute la question l’excellent ouvrage de R. MARTUCCI, L’invenzione dell’Italia unita, Sansoni, Florence 1999] ;<\/li>
    • ces sommes servirent \u00e0 la corruption des plus hauts officiers bourboniens, qui d\u00e8s le d\u00e9barquement en Sicile ne combattirent jamais s\u00e9rieusement les garibaldiens (il suffit de penser que Garibaldi arriva \u00e0 Naples en train ! Et avec seulement quelques morts et bless\u00e9s en tout), livrant l\u00e2chement des forteresses enti\u00e8res et diverses positions militaires \u00e0 l’envahisseur ; <\/li>
    • mais elles servirent \u00e9galement \u00e0 la corruption des principaux hommes de gouvernement, qui conseill\u00e8rent toujours Fran\u00e7ois II de la pire mani\u00e8re possible, jusqu’\u00e0 arriver \u00e0 la trahison ouverte, comme dans le cas, pour ne citer que le nom le plus c\u00e9l\u00e8bre, de Liborio Romano, premier ministre et premier tra\u00eetre du Roi ;<\/li>
    • Cavour donna ordre \u00e0 l’amiral Persano, commandant de la flotte sarde, de suivre de loin l’exp\u00e9dition de Garibaldi et de l’aider si tout se passait pour le mieux ; et ainsi il advint ponctuellement ;<\/li>
    • de m\u00eame fit la Grande-Bretagne, qui d\u00e9ploya une flotte enti\u00e8re en ordre de bataille dans le Golfe de Naples tandis que Garibaldi arrivait, signe clair de ce qui serait arriv\u00e9 si Fran\u00e7ois II avait tent\u00e9 de r\u00e9sister ;<\/li>
    • tandis que Victor-Emmanuel II jurait amiti\u00e9 \u00e0 son cousin \u00e0 Naples et d\u00e9plorait ce qui se passait, Cavour donnait ordre au g\u00e9n\u00e9ral Cialdini de descendre avec l’arm\u00e9e \u00e0 Naples pour s’emparer du Royaume (du reste en envahissant l’\u00c9tat Pontifical), et le Roi sarde lui-m\u00eame vint au Sud pour obtenir de Garibaldi le Royaume conquis (la rencontre de Teano) ;<\/li>
    • comme on le sait, face \u00e0 ce qui se passait, de son c\u00f4t\u00e9 Napol\u00e9on III, qui en public condamnait l’exp\u00e9dition comme un acte de piraterie internationale (et comment aurait-elle pu \u00eatre autrement d\u00e9finie ?), en cachette donna son assentiment \u00e0 Cavour avec la fameuse phrase : \u00ab Faites, mais faites vite ! \u00bb, demandant toutefois, en \u00e9change de sa \u00ab non-intervention \u00bb, Nice et la Savoie ;<\/li>
    • Fran\u00e7ois II, devant l’un des plus grands complots internationaux de l’histoire, et, surtout, devant la trahison de ses officiers et de ses hommes de gouvernement et de ses conseillers les plus proches et \u00ab d\u00e9vou\u00e9s \u00bb, comprit que tout \u00e9tait perdu, mais qu’il fallait ne pas perdre l’honneur et la m\u00e9moire historique : pour \u00e9viter des effusions de sang de civils, il quitta Naples, mais se r\u00e9fugia dans la forteresse de Ga\u00e8te, suivi de tous ceux qui choisirent volontairement de sauver l’honneur en combattant du c\u00f4t\u00e9 du souverain l\u00e9gitime et aim\u00e9 agress\u00e9.<\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
      \n\t\t\t\t\t
      \n\t\t
      \n\t\t\t\t
      \n\t\t\t\t\t

      \u00c0 Ga\u00e8te<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
      \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

      En quittant Naples, Fran\u00e7ois II promulgua une proclamation, le 8 d\u00e9cembre 1860, dont nous rapportons quelques phrases : \u00ab (…) j’ai pr\u00e9f\u00e9r\u00e9 quitter Naples, ma propre maison, ma capitale bien-aim\u00e9e pour ne pas l’exposer aux horreurs d’un bombardement, comme ceux qui eurent lieu plus tard \u00e0 Capoue et Anc\u00f4ne. J’ai cru de bonne foi que le Roi du Pi\u00e9mont, qui se disait mon fr\u00e8re, mon ami, qui me protestait d\u00e9sapprouver l’invasion de Garibaldi, qui n\u00e9gociait avec mon gouvernement une alliance intime pour les vrais int\u00e9r\u00eats de l’Italie, n’aurait pas rompu tous les pactes et fait violer toutes les lois, pour envahir mes \u00c9tats en pleine paix, sans motifs ni d\u00e9clarations de guerre. Si tels \u00e9taient mes torts, je pr\u00e9f\u00e8re mes malheurs aux triomphes de mes adversaires \u00bb [In : \u00ab Gazzetta di Gaeta \u00bb, 9 d\u00e9cembre 1860, n\u00b0 21, p. 1]. La proclamation effraya le chef de la police de la Lieutenance Silvio Spaventa, vu que, comme en t\u00e9moigne Ruggero Moscati, \u00ab elle produisit une tr\u00e8s large impression dans de vastes couches de la population m\u00e9ridionale \u00bb [R. MOSCATI, I Borboni d’Italia, ESI, Naples 1970, p. 153]. <\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

      \n\t\t\t\t\t
      \n\t\t
      \n\t\t\t\t
      \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
      \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"La\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
      La forteresse de Ga\u00e8te<\/figcaption>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
      \n\t\t\t\t
      \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

      \u00c0 Ga\u00e8te converg\u00e8rent en effet des milliers de Bourboniens fid\u00e8les (simultan\u00e9ment r\u00e9sistaient h\u00e9ro\u00efquement \u00e9galement les forteresses de Civitella del Tronto \u2013 qui fut la derni\u00e8re \u00e0 tomber \u2013 et Messine), pr\u00eats eux aussi \u00e0 mourir en d\u00e9fense de leur souverain [Roberto Martucci reconna\u00eet les m\u00e9rites de Fran\u00e7ois II et d\u00e9nonce les torts de l’historiographie adverse dans le fait de le d\u00e9peindre comme \u00ab Franceschiello \u00bb, et rapporte le texte suivant de A. ARCHI (Gli ultimi Asburgo e gli ultimi Borbone in Italia (1814-1861), Cappelli, Bologne 1965, p. 376) : \u00ab Fran\u00e7ois II fut roi dans le malheur encore plus que dans les quelques mois de souverainet\u00e9 effective : des banques il ne retira pas ses d\u00e9p\u00f4ts, de la R\u00e9sidence Royale, plus que des \u0153uvres d’art et de valeur v\u00e9nale, il emporta avec lui des objets de d\u00e9votion et des souvenirs familiaux \u00bb.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

      \n\t\t\t\t\t
      \n\t\t\t\t
      \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

      Ici, nous nous limitons \u00e0 rapporter les paroles \u00e9mouvantes suivantes de Roberto Martucci, qui d\u00e9crit le climat tragique dans lequel s\u2019est d\u00e9roul\u00e9 le si\u00e8ge et particuli\u00e8rement les derniers jours, et surtout d\u00e9crit l\u2019\u00e9tat d\u2019esprit de ceux qui perdaient \u2014 entre la faim et la peste \u2014 tout en sachant qu\u2019ils \u00e9taient les victimes innocentes d\u2019une agression voulue par personne et les d\u00e9fenseurs h\u00e9ro\u00efques non pas d\u2019un Royaume, mais d\u2019une civilisation pluris\u00e9culaire, et de ceux qui gagnaient au milieu des rires, mais d\u2019un rire au go\u00fbt amer : \u00ab Le 5 f\u00e9vrier 1861, un projectile atteignit la poudri\u00e8re Sant\u2019Antonio, provoquant environ cent morts et ensevelissant, sous les d\u00e9combres, des centaines de soldats vivants. \u201cL\u2019ennemi \u2014 \u00e9crivit Pietro Cal\u00e0 d\u2019Ulloa \u2014 faisait un sacrifice de victimes humaines aux dieux des enfers ; une derni\u00e8re explosion projeta dans les airs, pour ensuite les pr\u00e9cipiter dans la mer, soldats et officiers ; les assi\u00e9geants, \u00e0 Mola, applaudirent comme \u00e0 un spectacle\u201d \u00bb [P. CAL\u00c0 D\u2019ULLOA, Lettres d\u2019un ministre \u00e9migr\u00e9, Marseille, 1870, p. 80].<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

      \n\t\t\t\t\t
      \n\t\t
      \n\t\t\t\t
      \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
      \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"Explosion\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
      Explosion de la poudri\u00e8re de Ga\u00e8te<\/figcaption>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
      \n\t\t\t\t
      \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

      Apr\u00e8s une br\u00e8ve tr\u00eave pour extraire les bless\u00e9s des ruines, Cialdini refusa une prolongation qui aurait permis de secourir les autres victimes encore vivantes ; le g\u00e9n\u00e9ral sarde voulut donc reprendre le bombardement, offrant en m\u00eame temps une reddition sans conditions \u00e0 la garnison napolitaine ext\u00e9nu\u00e9e. <\/p>

      Face \u00e0 l’inutilit\u00e9 d’une ult\u00e9rieure r\u00e9sistance, Fran\u00e7ois II autorisa le gouverneur de Ga\u00e8te \u2013 qui \u00e9tait ce m\u00eame g\u00e9n\u00e9ral Giosu\u00e9 Ritucci qui avait dirig\u00e9 la malheureuse contre-offensive sur le Volturno \u2013 \u00e0 traiter la capitulation.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

      \n\t\t\t\t\t
      \n\t\t\t\t
      \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

      C’\u00e9tait le 11 f\u00e9vrier et pendant deux jours se prolong\u00e8rent les pourparlers sans que le g\u00e9n\u00e9ral Cialdini cess\u00e2t de d\u00e9verser sur la malheureuse forteresse une avalanche de feu ; il en avait m\u00eame profit\u00e9 pour faire entrer en action deux autres batteries meurtri\u00e8res de canons \u00e0 canon ray\u00e9. Vu que la reddition \u00e9tait certaine, ce d\u00e9ploiement ult\u00e9rieur d’artillerie de si\u00e8ge \u00e9tait mortellement inutile. <\/p>

      \u00c0 moins que l’on ne se trouve devant ce syndrome magistralement d\u00e9crit par le romancier fran\u00e7ais Jules Verne dans De la Terre \u00e0 la Lune, lorsque les ing\u00e9nieurs et experts balistiques afflig\u00e9s, associ\u00e9s du \u00ab Gun club \u00bb de Baltimore, apprirent avec une douleur in\u00e9gal\u00e9e que la fin de la Guerre de S\u00e9cession emp\u00eachait d’exp\u00e9rimenter l’efficacit\u00e9 des projectiles de leurs canons sur la chair conf\u00e9d\u00e9r\u00e9e. Ce fut ainsi qu’\u00e0 Ga\u00e8te, \u00e0 trois heures de l’apr\u00e8s-midi du 13 f\u00e9vrier, tandis que les parlementaires napolitains et sardes \u00e9taient en train de discuter les derniers d\u00e9tails de la capitulation, sauta en l’air la poudri\u00e8re de la batterie Transylvanie avec ses dix-huit tonnes d’explosifs. Imm\u00e9diatement, les batteries de si\u00e8ge pi\u00e9montaises concentr\u00e8rent le feu sur les d\u00e9combres pour emp\u00eacher les secours, mitraillant les brancardiers. Moururent inutilement deux officiers, cinquante soldats et la famille enti\u00e8re du gardien du bastion. <\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

      \n\t\t\t\t\t
      \n\t\t
      \n\t\t\t\t
      \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

      Les pl\u00e9nipotentiaires bourboniens, qui \u00e9taient en train de traiter la reddition au Quartier G\u00e9n\u00e9ral de Cialdini, retinrent \u00e0 peine leurs larmes tandis que leurs h\u00f4tes applaudissaient bruyamment contrevenant simultan\u00e9ment aux r\u00e8gles de l’hospitalit\u00e9 et aux lois non \u00e9crites de l’honneur militaire \u00bb.<\/p>

      Cialdini, pas encore satisfait, voulut \u00e9galement r\u00e9ussir \u00e0 \u00eatre sarcastique pour humilier qui avait eu le courage de lui r\u00e9sister avec dignit\u00e9, et s’offrit de fournir avec g\u00e9n\u00e9rosit\u00e9 au couple souverain un navire pour aller \u00e0 Rome : il en choisit un qu’il fit rebaptiser \u00ab Garibaldi \u00bb !<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

      \n\t\t\t\t
      \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
      \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"La\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
      La bataille du 1er octobre sur le Volturno (Francesco Mancini)<\/figcaption>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
      \n\t\t\t\t\t
      \n\t\t\t\t
      \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

      Parmi les larmes des soldats et des officiers agenouill\u00e9s et de la population, tandis qu’ils serraient les mains \u00e0 tous, sans distinction, parmi les larmes et les sourires, Fran\u00e7ois II et Marie-Sophie appareill\u00e8rent pour Rome.<\/p>

      \u00ab Fran\u00e7ois de Bourbon avait \u00e0 ce moment 25 ans, Marie-Sophie seulement 19, et pourtant dans le malheur ils surent faire preuve de force d’\u00e2me et de dignit\u00e9 que des souverains bien plus \u00e2g\u00e9s et aguerris qu’eux n’auraient pas poss\u00e9d\u00e9es \u00bb.<\/p>

      Sergio Romano commente : \u00ab Si tels furent les nouveaux bataillons de l\u2019Italie unifi\u00e9e, la nouvelle classe dirigeante aurait d\u00fb rendre un hommage respectueux, au moment o\u00f9 elle assumait la direction du nouvel \u00c9tat, aux obstin\u00e9s d\u00e9fenseurs bourboniens de Messine, Civitella del Tronto, Ga\u00e8te, et aurait d\u00fb ajouter leurs noms au \u201cr\u00f4le des h\u00e9ros\u201d dont il faut v\u00e9n\u00e9rer la m\u00e9moire. Comme les Suisses aux Tuileries en 1792, ces hommes se battirent parce qu\u2019ils avaient jur\u00e9 fid\u00e9lit\u00e9 \u00e0 leur roi et ne m\u00e9ritaient pas l\u2019oubli auquel la l\u00e9gende du Risorgimento les a condamn\u00e9s \u00bb [S. ROMANO, Finis Itali\u00e6. Declino e morte dell\u2019ideologia risorgimentale. Perch\u00e9 gli italiani si disprezzano, Milan, 1994, p. 15].<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

      \n\t\t\t\t\t
      \n\t\t
      \n\t\t\t\t
      \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
      \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"Le\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
      Le couple royal quitte le port de Ga\u00e8te \u00e0 bord de la Mouette<\/figcaption>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
      \n\t\t\t\t
      \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

      Les Souverains quitt\u00e8rent le port de Ga\u00e8te au son de la marche royale de Paisiello avec 21 salves de canon, tandis que tout un peuple pleurait et saluait.<\/p>

      Le Royaume des Deux-Siciles avait ainsi cess\u00e9 d’exister, laissant abasourdis et sans patrie des millions de paysans m\u00e9ridionaux, tandis qu’une bonne partie des notables citadins s’appr\u00eatait \u00e0 demander une place ad\u00e9quate dans le nouvel organigramme politique et administratif de l’Italie unie, et mettait d\u00e9j\u00e0 de c\u00f4t\u00e9 le peu d’argent avec lequel d’ici peu elle s’emparerait des terres des aristocrates fid\u00e8les et de l’\u00c9glise, pour ensuite conduire \u00e0 la ruine \u00e9conomique des millions de paysans qui ne connurent plus ce qu’\u00e9taient piti\u00e9 et humanit\u00e9, et pour lesquels unique salut demeura l’\u00e9migration.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

      \n\t\t\t\t\t
      \n\t\t\t\t
      \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

      Mais ce n’est pas ici le lieu de parler des maux tomb\u00e9s sur le Midi d’Italie apr\u00e8s 1861, pour lesquels existe un concept explicatif connu et \u00e0 ce jour non r\u00e9solu qui p\u00e8se comme une \u00e9p\u00e9e de Damocl\u00e8s sur l’histoire nationale unitaire : \u00ab question m\u00e9ridionale \u00bb.<\/p>

      Tous les historiens sont d’accord pour affirmer que le comportement h\u00e9ro\u00efque de Fran\u00e7ois II au si\u00e8ge de Ga\u00e8te valut \u00e0 le racheter de ses faiblesses politiques, vraies et pr\u00e9sum\u00e9es. Nous pourrions rapporter de tr\u00e8s nombreux jugements \u00e9mouvants d’historiens sympathisants ; nous pr\u00e9f\u00e9rons au contraire rapporter, au nom de tous, le jugement objectif et plus aseptique d’un historien de valeur indiscut\u00e9e et certainement non pro-bourbonien. \u00c9crit Giuseppe Coniglio : \u00ab Toutefois il sut, face \u00e0 l’histoire, racheter ses propres insucc\u00e8s avec le si\u00e8ge de Ga\u00e8te auquel il participa avec audace, pour d\u00e9montrer \u00e0 l’Europe qu’il savait agir, et il y r\u00e9ussit pleinement, m\u00eame si soutenu par l’exemple et l’encouragement de son \u00e9pouse. Il aurait \u00e9t\u00e9 facile pour les deux souverains de fuir (…) Mais Fran\u00e7ois ne voulut pas se plier \u00e0 cette humiliation et pr\u00e9f\u00e9ra combattre longtemps, obtenant lui aussi devant le jugement des ennemis eux-m\u00eames cet honneur des armes qu’eurent tous les d\u00e9fenseurs de Ga\u00e8te \u00bb [G. CONIGLIO, I Borboni di Napoli, Corbaccio, Milan 1999, p. 460]. <\/p>

      Nous voulons conclure cette page par un hommage \u00e0 S.M. Marie-Sophie Reine des Deux-Siciles [Ainsi Martucci d\u00e9crit Marie-Sophie de Bavi\u00e8re : \u00ab S\u0153ur de l’imp\u00e9ratrice \u00c9lisabeth d’Autriche \u2013 la Sissi de la l\u00e9gende \u2013 Marie-Sophie, la fascinante autant qu’\u00e9ph\u00e9m\u00e8re souveraine de Naples, dans le long si\u00e8ge fut infirmi\u00e8re parmi les bless\u00e9s, intr\u00e9pide sur les remparts parmi les canons, souriante parmi les soldats, toujours pr\u00eate \u00e0 adresser une parole d’encouragement \u00e0 cette humanit\u00e9 souffrante… \u00bb. MARTUCCI, op. cit., p. 194.], v\u00e9ritable animatrice du si\u00e8ge de Ga\u00e8te, salvatrice de l’honneur du Royaume et de l’arm\u00e9e bourbonienne : il ne passa pas de jour qu’elle ne pass\u00e2t \u00e0 aider ses soldats sous les canonnades, \u00e0 soigner leurs blessures, \u00e0 partager leurs privations et leurs peurs, \u00e0 les encourager, \u00e0 les nourrir, \u00e0 les secourir, tout comme elle donnait force \u00e0 son mari dans les moments les plus difficiles.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

      \n\t\t\t\t\t
      \n\t\t
      \n\t\t\t\t
      \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

      Le couple royal \u00e0 Ga\u00e8te donna tr\u00e8s digne spectacle de lui-m\u00eame, un spectacle fait d’amour, d’abn\u00e9gation, de d\u00e9vouement, d’honneur et de dignit\u00e9, de sens du devoir et de la patrie, mais aussi de s\u00e9r\u00e9nit\u00e9 et d’affection pour ses propres soldats.<\/p>

      Ga\u00e8te restera toujours, dans l’histoire des Bourbon des Deux-Siciles, dans l’histoire du Royaume de Naples, dans l’histoire des Italiens et dans l’histoire en soi une des pages les plus riches de gloire, dignit\u00e9 et honneur. L’ont sign\u00e9e des milliers de volontaires \u2013 et, id\u00e9alement, \u00e9galement les volontaires qui combattaient simultan\u00e9ment, sans m\u00eame les souverains pr\u00e9sents, dans les forteresses de Messine et de Civitella del Tronto, les deux autres h\u00e9ro\u00efques bastions de la r\u00e9sistance bourbonienne, pris d’assaut seulement avec la violence atroce \u2013 qui ont appos\u00e9 leur propre signature de sang et d’honneur \u00e0 la suite des deux premi\u00e8res, celles des tr\u00e8s jeunes Souverains, Fran\u00e7ois II et Marie-Sophie de Bourbon des Deux-Siciles. <\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

      \n\t\t\t\t
      \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
      \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"Marie-Sophie\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
      Marie-Sophie de Bavi\u00e8re<\/figcaption>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

      S.M. Fran\u00e7ois II, Roi des Deux-Siciles S.M. Fran\u00e7ois II,Roi des Deux-Siciles Fran\u00e7ois II est le dernier Souverain \u00e0 r\u00e9gner sur les Deux-Siciles ; c’est sous son r\u00e8gne qu’eut lieu l’invasion du Royaume, d’abord par les garibaldiens puis par l’arm\u00e9e sarde, et donc l’annexion au Royaume d’Italie nouvellement cr\u00e9\u00e9. Tout cela seulement un an apr\u00e8s la […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":39806,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-39804","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"yoast_head":"\nS.M. Fran\u00e7ois II Roi des Deux-Siciles<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"D\u00e9couvrez l'histoire de S.M. Fran\u00e7ois II de Bourbon, dernier Roi des Deux-Siciles et symbole de la dynastie bourbonienne et du Royaume des Deux-Siciles.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/realcasadiborbone.it\/s-m-francesco-ii-re-delle-due-sicilie\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"S.M. Fran\u00e7ois II de Bourbon, Dernier Roi des Deux-Siciles\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"S.M. Fran\u00e7ois II de Bourbon fut le dernier Roi des Deux-Siciles et une figure centrale de l'histoire de la dynastie bourbonienne. Son r\u00e8gne marqua les derni\u00e8res phases du Royaume des Deux-Siciles avant l'unification italienne, laissant un important h\u00e9ritage historique et symbolique li\u00e9 \u00e0 la Maison Royale de Bourbon des Deux-Siciles.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/realcasadiborbone.it\/s-m-francesco-ii-re-delle-due-sicilie\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Realcasadiborbone.it\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/realcasadiborbonedelleduesicilie\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-06-12T15:00:47+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/realcasadiborbone.it\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Camillo_Guerra_-_Francesco_II_delle_Due_Sicilie-min-267x300.jpg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@RealCasaBorbone\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"20 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/realcasadiborbone.it\\\/s-m-francesco-ii-re-delle-due-sicilie\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/realcasadiborbone.it\\\/s-m-francesco-ii-re-delle-due-sicilie\\\/\",\"name\":\"S.M. Fran\u00e7ois II Roi des Deux-Siciles\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/realcasadiborbone.it\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/realcasadiborbone.it\\\/s-m-francesco-ii-re-delle-due-sicilie\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/realcasadiborbone.it\\\/s-m-francesco-ii-re-delle-due-sicilie\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/realcasadiborbone.it\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/Re-Francesco-II.jpg\",\"datePublished\":\"2026-05-08T09:26:19+00:00\",\"dateModified\":\"2026-06-12T15:00:47+00:00\",\"description\":\"D\u00e9couvrez l'histoire de S.M. Fran\u00e7ois II de Bourbon, dernier Roi des Deux-Siciles et symbole de la dynastie bourbonienne et du Royaume des Deux-Siciles.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/realcasadiborbone.it\\\/s-m-francesco-ii-re-delle-due-sicilie\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/realcasadiborbone.it\\\/s-m-francesco-ii-re-delle-due-sicilie\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/realcasadiborbone.it\\\/s-m-francesco-ii-re-delle-due-sicilie\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/realcasadiborbone.it\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/Re-Francesco-II.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/realcasadiborbone.it\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/Re-Francesco-II.jpg\",\"width\":680,\"height\":864,\"caption\":\"Le Roi Fran\u00e7ois II\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/realcasadiborbone.it\\\/s-m-francesco-ii-re-delle-due-sicilie\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/realcasadiborbone.it\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"S.M. Fran\u00e7ois II, Roi des Deux-Siciles\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/realcasadiborbone.it\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/realcasadiborbone.it\\\/\",\"name\":\"Realcasadiborbone.it\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/realcasadiborbone.it\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/realcasadiborbone.it\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/realcasadiborbone.it\\\/#organization\",\"name\":\"Real Casa di Borbone\",\"url\":\"https:\\\/\\\/realcasadiborbone.it\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/realcasadiborbone.it\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/new.realcasadiborbone.it\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/03\\\/The-Royal-House-of-Bourbon-Two-Sicilies-Coat-of-Arms-ORIGINAL-695x879-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/new.realcasadiborbone.it\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/03\\\/The-Royal-House-of-Bourbon-Two-Sicilies-Coat-of-Arms-ORIGINAL-695x879-1.png\",\"width\":695,\"height\":879,\"caption\":\"Real Casa di Borbone\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/realcasadiborbone.it\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/realcasadiborbonedelleduesicilie\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/RealCasaBorbone\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/@realcasadiborboneduesicilie\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/realcasadiborbone\\\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"S.M. Fran\u00e7ois II Roi des Deux-Siciles","description":"D\u00e9couvrez l'histoire de S.M. Fran\u00e7ois II de Bourbon, dernier Roi des Deux-Siciles et symbole de la dynastie bourbonienne et du Royaume des Deux-Siciles.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/realcasadiborbone.it\/s-m-francesco-ii-re-delle-due-sicilie\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"S.M. Fran\u00e7ois II de Bourbon, Dernier Roi des Deux-Siciles","og_description":"S.M. Fran\u00e7ois II de Bourbon fut le dernier Roi des Deux-Siciles et une figure centrale de l'histoire de la dynastie bourbonienne. Son r\u00e8gne marqua les derni\u00e8res phases du Royaume des Deux-Siciles avant l'unification italienne, laissant un important h\u00e9ritage historique et symbolique li\u00e9 \u00e0 la Maison Royale de Bourbon des Deux-Siciles.","og_url":"https:\/\/realcasadiborbone.it\/s-m-francesco-ii-re-delle-due-sicilie\/","og_site_name":"Realcasadiborbone.it","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/realcasadiborbonedelleduesicilie","article_modified_time":"2026-06-12T15:00:47+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/realcasadiborbone.it\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Camillo_Guerra_-_Francesco_II_delle_Due_Sicilie-min-267x300.jpg","type":"","width":"","height":""}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@RealCasaBorbone","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"20 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/realcasadiborbone.it\/s-m-francesco-ii-re-delle-due-sicilie\/","url":"https:\/\/realcasadiborbone.it\/s-m-francesco-ii-re-delle-due-sicilie\/","name":"S.M. Fran\u00e7ois II Roi des Deux-Siciles","isPartOf":{"@id":"https:\/\/realcasadiborbone.it\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/realcasadiborbone.it\/s-m-francesco-ii-re-delle-due-sicilie\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/realcasadiborbone.it\/s-m-francesco-ii-re-delle-due-sicilie\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/realcasadiborbone.it\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Re-Francesco-II.jpg","datePublished":"2026-05-08T09:26:19+00:00","dateModified":"2026-06-12T15:00:47+00:00","description":"D\u00e9couvrez l'histoire de S.M. Fran\u00e7ois II de Bourbon, dernier Roi des Deux-Siciles et symbole de la dynastie bourbonienne et du Royaume des Deux-Siciles.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/realcasadiborbone.it\/s-m-francesco-ii-re-delle-due-sicilie\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/realcasadiborbone.it\/s-m-francesco-ii-re-delle-due-sicilie\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/realcasadiborbone.it\/s-m-francesco-ii-re-delle-due-sicilie\/#primaryimage","url":"https:\/\/realcasadiborbone.it\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Re-Francesco-II.jpg","contentUrl":"https:\/\/realcasadiborbone.it\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Re-Francesco-II.jpg","width":680,"height":864,"caption":"Le Roi Fran\u00e7ois II"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/realcasadiborbone.it\/s-m-francesco-ii-re-delle-due-sicilie\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/realcasadiborbone.it\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"S.M. Fran\u00e7ois II, Roi des Deux-Siciles"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/realcasadiborbone.it\/#website","url":"https:\/\/realcasadiborbone.it\/","name":"Realcasadiborbone.it","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/realcasadiborbone.it\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/realcasadiborbone.it\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/realcasadiborbone.it\/#organization","name":"Real Casa di Borbone","url":"https:\/\/realcasadiborbone.it\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/realcasadiborbone.it\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/new.realcasadiborbone.it\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/The-Royal-House-of-Bourbon-Two-Sicilies-Coat-of-Arms-ORIGINAL-695x879-1.png","contentUrl":"https:\/\/new.realcasadiborbone.it\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/The-Royal-House-of-Bourbon-Two-Sicilies-Coat-of-Arms-ORIGINAL-695x879-1.png","width":695,"height":879,"caption":"Real Casa di Borbone"},"image":{"@id":"https:\/\/realcasadiborbone.it\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/realcasadiborbonedelleduesicilie","https:\/\/x.com\/RealCasaBorbone","https:\/\/www.youtube.com\/@realcasadiborboneduesicilie","https:\/\/www.instagram.com\/realcasadiborbone\/"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/realcasadiborbone.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/39804","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/realcasadiborbone.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/realcasadiborbone.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/realcasadiborbone.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/realcasadiborbone.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=39804"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/realcasadiborbone.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/39804\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":40189,"href":"https:\/\/realcasadiborbone.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/39804\/revisions\/40189"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/realcasadiborbone.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/39806"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/realcasadiborbone.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=39804"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}