{"id":39737,"date":"2026-05-19T10:01:24","date_gmt":"2026-05-19T08:01:24","guid":{"rendered":"https:\/\/realcasadiborbone.it\/le-site-royal-de-san-leucio\/"},"modified":"2026-06-12T17:19:16","modified_gmt":"2026-06-12T15:19:16","slug":"le-site-royal-de-san-leucio","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/realcasadiborbone.it\/fr\/le-site-royal-de-san-leucio\/","title":{"rendered":"Le Site Royal de San Leucio"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"39737\" class=\"elementor elementor-39737 elementor-35258\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f4cd025 e-con-full e-flex e-con e-parent\" data-id=\"f4cd025\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-82fe385 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"82fe385\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3a21d66 elementor-pagination-type-bullets elementor-arrows-position-inside elementor-pagination-position-outside elementor-widget elementor-widget-n-carousel\" data-id=\"3a21d66\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;carousel_items&quot;:[{&quot;slide_title&quot;:&quot;Slide #1&quot;,&quot;_id&quot;:&quot;3c95431&quot;},{&quot;slide_title&quot;:&quot;Slide #2&quot;,&quot;_id&quot;:&quot;999cc20&quot;}],&quot;slides_to_show&quot;:&quot;1&quot;,&quot;slides_to_scroll&quot;:&quot;5&quot;,&quot;slides_to_show_tablet&quot;:&quot;2&quot;,&quot;slides_to_show_mobile&quot;:&quot;1&quot;,&quot;autoplay&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;autoplay_speed&quot;:5000,&quot;pause_on_hover&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;pause_on_interaction&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;infinite&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;speed&quot;:500,&quot;offset_sides&quot;:&quot;none&quot;,&quot;arrows&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;pagination&quot;:&quot;bullets&quot;,&quot;image_spacing_custom&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:10,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;image_spacing_custom_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;image_spacing_custom_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]}}\" data-widget_type=\"nested-carousel.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"e-n-carousel swiper\" role=\"region\" aria-roledescription=\"carousel\" aria-label=\"Carosello\" dir=\"ltr\">\n\t\t\t<div class=\"swiper-wrapper\" aria-live=\"off\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\" data-slide=\"1\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"1 sur 2\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a3d10aa e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"a3d10aa\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9ac79c4 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"9ac79c4\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"1900\" height=\"800\" src=\"https:\/\/realcasadiborbone.it\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Il-Real-Sito-di-San-Leucio-01.jpg\" class=\"attachment-full size-full wp-image-39739\" alt=\"Le Site Royal de San Leucio\" srcset=\"https:\/\/realcasadiborbone.it\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Il-Real-Sito-di-San-Leucio-01.jpg 1900w, https:\/\/realcasadiborbone.it\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Il-Real-Sito-di-San-Leucio-01-300x126.jpg 300w, https:\/\/realcasadiborbone.it\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Il-Real-Sito-di-San-Leucio-01-1024x431.jpg 1024w, https:\/\/realcasadiborbone.it\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Il-Real-Sito-di-San-Leucio-01-768x323.jpg 768w, https:\/\/realcasadiborbone.it\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Il-Real-Sito-di-San-Leucio-01-1536x647.jpg 1536w\" sizes=\"(max-width: 1900px) 100vw, 1900px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\" data-slide=\"2\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"2 sur 2\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9f05628 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"9f05628\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-19d3780 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"19d3780\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"1900\" height=\"800\" src=\"https:\/\/realcasadiborbone.it\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Il-Real-Sito-di-San-Leucio-02.jpg\" class=\"attachment-full size-full wp-image-39738\" alt=\"Le Site Royal de San Leucio\" srcset=\"https:\/\/realcasadiborbone.it\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Il-Real-Sito-di-San-Leucio-02.jpg 1900w, https:\/\/realcasadiborbone.it\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Il-Real-Sito-di-San-Leucio-02-300x126.jpg 300w, https:\/\/realcasadiborbone.it\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Il-Real-Sito-di-San-Leucio-02-1024x431.jpg 1024w, https:\/\/realcasadiborbone.it\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Il-Real-Sito-di-San-Leucio-02-768x323.jpg 768w, https:\/\/realcasadiborbone.it\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Il-Real-Sito-di-San-Leucio-02-1536x647.jpg 1536w\" sizes=\"(max-width: 1900px) 100vw, 1900px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-swiper-button elementor-swiper-button-prev\" role=\"button\" tabindex=\"0\" aria-label=\"Pr\u00e9c\u00e9dent\">\n\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-eicon-chevron-left\" viewBox=\"0 0 1000 1000\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M646 125C629 125 613 133 604 142L308 442C296 454 292 471 292 487 292 504 296 521 308 533L604 854C617 867 629 875 646 875 663 875 679 871 692 858 704 846 713 829 713 812 713 796 708 779 692 767L438 487 692 225C700 217 708 204 708 187 708 171 704 154 692 142 675 129 663 125 646 125Z\"><\/path><\/svg>\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<div class=\"elementor-swiper-button elementor-swiper-button-next\" role=\"button\" tabindex=\"0\" aria-label=\"Suivant\">\n\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-eicon-chevron-right\" viewBox=\"0 0 1000 1000\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M696 533C708 521 713 504 713 487 713 471 708 454 696 446L400 146C388 133 375 125 354 125 338 125 325 129 313 142 300 154 292 171 292 187 292 204 296 221 308 233L563 492 304 771C292 783 288 800 288 817 288 833 296 850 308 863 321 871 338 875 354 875 371 875 388 867 400 854L696 533Z\"><\/path><\/svg>\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-pagination\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9c1d662 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"9c1d662\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1a43fc7 animated-slow elementor-hidden-mobile elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"1a43fc7\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;none&quot;}\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Le Site Royal de San Leucio<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-27a5ddf elementor-hidden-desktop elementor-hidden-tablet elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"27a5ddf\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Le Site Royal de San Leucio<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2c9b096 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"2c9b096\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>San Leucio est bien plus que l&rsquo;un des divers \u00ab sites bourboniens \u00bb : il a repr\u00e9sent\u00e9 une institution socio-\u00e9conomique r\u00e9volutionnaire.<\/p><p>La zone fut identifi\u00e9e par Ferdinand IV dans les ann\u00e9es soixante, \u00e0 la suite de l&rsquo;ach\u00e8vement des travaux du Palais Royal de Caserte. Durant ces ann\u00e9es, le jeune souverain prit l&rsquo;habitude de s\u00e9journer de plus en plus souvent \u00e0 Caserte, dont les environs \u00e9taient id\u00e9aux pour la pratique qu&rsquo;il pr\u00e9f\u00e9rait, la chasse.<\/p><p>Le Souverain lui-m\u00eame \u00e9crivit un volume \u00e0 ce sujet, intitul\u00e9 Origine de la population de San Leucio, imprim\u00e9 en 1789, o\u00f9 l&rsquo;on trouve \u00e9crit : \u00ab Dans la magnifique demeure de Caserte, commenc\u00e9e par mon auguste p\u00e8re, poursuivie par moi, je ne trouvais pas le silence et la solitude propices \u00e0 la m\u00e9ditation et au repos de l&rsquo;esprit ; mais une autre ville au milieu des campagnes, avec les m\u00eames id\u00e9es de luxe et de magnificence que la capitale ; ainsi, cherchant un lieu plus retir\u00e9 qui f\u00fbt presque un ermitage, je trouvai appropri\u00e9e la colline de San Leucio. De l\u00e0 les origines de la colonie \u00bb.<\/p><p>Ayant identifi\u00e9 la r\u00e9serve de San Leucio, il \u00e9tablit en 1773 qu&rsquo;y soit construit un b\u00e2timent destin\u00e9 au repos pendant les chasses, plus tard d\u00e9nomm\u00e9 \u00ab Vaccheria \u00bb. Il advint cependant en 1778 un \u00e9v\u00e9nement tragique : y mourut le Prince h\u00e9ritier Charles Tite.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d59b533 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"d59b533\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-235ae99 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"235ae99\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2bd873f elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"2bd873f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figure class=\"wp-caption\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"540\" height=\"432\" src=\"https:\/\/realcasadiborbone.it\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Il-Giardino-allitaliana-e-il-Belvedere.jpg\" class=\"attachment-full size-full wp-image-39740\" alt=\"Le Jardin \u00e0 l&apos;italienne et le Belv\u00e9d\u00e8re\" srcset=\"https:\/\/realcasadiborbone.it\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Il-Giardino-allitaliana-e-il-Belvedere.jpg 540w, https:\/\/realcasadiborbone.it\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Il-Giardino-allitaliana-e-il-Belvedere-300x240.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 540px) 100vw, 540px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figcaption class=\"widget-image-caption wp-caption-text\">Le Jardin \u00e0 l'italienne et le Belv\u00e9d\u00e8re<\/figcaption>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8a1626b e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"8a1626b\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8e89bd2 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"8e89bd2\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>D\u00e8s lors, les deux Souverains, d\u00e9chir\u00e9s par la douleur, ne voulurent plus y habiter ; n\u00e9anmoins, le Roi d\u00e9cida de l&rsquo;utiliser autrement, pr\u00e9cis\u00e9ment dans le but d&rsquo;en tirer tout de m\u00eame un avantage utile.<\/p><p>Pr\u00e8s de la Vaccheria se dressait l&rsquo;ancien casino baronnal des Acquaviva. L&rsquo;id\u00e9e de Ferdinand fut g\u00e9niale : il confia \u00e0 l&rsquo;architecte Francesco Collecini, \u00e9l\u00e8ve de Vanvitelli, la charge d&rsquo;agrandir et de transformer en palais-filature la construction du Belv\u00e9d\u00e8re, pour ensuite construire tout autour un grand site de filatures textiles, une v\u00e9ritable \u00ab ville-industrie \u00bb, \u00e0 peupler d&rsquo;ouvriers, en donnant \u00e9galement des lois, des r\u00e8glements de travail et des normes de vie. <\/p><p>Les premi\u00e8res filatures furent situ\u00e9es dans le complexe m\u00eame ; puis en 1805 fut construite la Filature des Cypr\u00e8s, ensuite agrandie en 1823 avec la r\u00e9alisation d&rsquo;une \u00ab coccolliera \u00bb sur\u00e9lev\u00e9e, destin\u00e9e \u00e0 la conservation des cocons des vers \u00e0 soie.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-43b502c e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"43b502c\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c6a0703 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"c6a0703\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-238d037 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"238d037\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figure class=\"wp-caption\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"538\" height=\"360\" src=\"https:\/\/realcasadiborbone.it\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/La-fontana-di-A.-Solari.jpg\" class=\"attachment-full size-full wp-image-39741\" alt=\"La fontaine d&apos;A. Solari\" srcset=\"https:\/\/realcasadiborbone.it\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/La-fontana-di-A.-Solari.jpg 538w, https:\/\/realcasadiborbone.it\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/La-fontana-di-A.-Solari-300x201.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 538px) 100vw, 538px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figcaption class=\"widget-image-caption wp-caption-text\">La fontaine d'A. Solari<\/figcaption>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7b4b529 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"7b4b529\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figure class=\"wp-caption\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"476\" src=\"https:\/\/realcasadiborbone.it\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Il-Real-Sito-di-San-Leucio.jpg\" class=\"attachment-full size-full wp-image-39742\" alt=\"Le Site Royal de San Leucio\" srcset=\"https:\/\/realcasadiborbone.it\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Il-Real-Sito-di-San-Leucio.jpg 300w, https:\/\/realcasadiborbone.it\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Il-Real-Sito-di-San-Leucio-189x300.jpg 189w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figcaption class=\"widget-image-caption wp-caption-text\">Le Site Royal de San Leucio<\/figcaption>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-646954e e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"646954e\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-265194b elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"265194b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>\u00c0 l&rsquo;int\u00e9rieur de l&rsquo;\u00e9difice furent situ\u00e9es les habitations de l&rsquo;administrateur de l&rsquo;entreprise et du cur\u00e9, l&rsquo;\u00e9cole, les ateliers pour filer et tordre la soie, les chambres pour la teinturerie, l&rsquo;habitation de la ma\u00eetresse et du directeur des machines. \u00c0 l&rsquo;\u00e9tage sup\u00e9rieur se trouvait l&rsquo;habitation royale, directement en contact, par un couloir, avec la salle des m\u00e9tiers \u00e0 tisser. <\/p><p>Il y avait ensuite aussi les pi\u00e8ces am\u00e9nag\u00e9es en salle de bal et salle \u00e0 manger ; particulier le bain de la Reine, con\u00e7u avec les caract\u00e9ristiques d&rsquo;un ancien environnement thermal avec une grande vasque \u00ab calidarium \u00bb de forme ovale en pierre de Mondragone, encastr\u00e9e dans le sol, et aliment\u00e9e en eau chaude par un po\u00eale plac\u00e9 dans l&rsquo;espace sous-jacent et dont les parois furent orn\u00e9es de fresques par Philip Hackert [Nous reprenons les informations de Il Real Sito di San Leucio, sous la direction de R.M SELVAGGI, dans Album di famiglia. L&rsquo;iconografia borbonica, Associazione Culturale Campania 2000, Arti Grafiche Sud, Naples, pp. 9-15].<\/p><p>Comme dit, le Roi voulut peupler le site d&rsquo;ouvriers pour les filatures, au point de constituer une v\u00e9ritable \u00ab ville-\u00c9tat \u00bb, avec ses normes et coutumes pr\u00e9cises.<\/p><p>Dans son livre, Ferdinand IV expose la pr\u00e9occupation pour l&rsquo;\u00e9ducation des enfants des ouvriers, pour l&rsquo;entretien des familles et pour la tranquillit\u00e9 du travail de tous, afin que chaque homme et femme vive de son propre travail avec dignit\u00e9, sans tomber dans l&rsquo;oisivet\u00e9, p\u00e8re de tous les vices.<\/p><p>En ce sens, il dictera les r\u00e8gles de vie et de travail communautaire, qui rendirent c\u00e9l\u00e8bre dans le monde le site de San Leucio comme l&rsquo;une des premi\u00e8res tentatives de socialisme agraire de type illuministe et aussi un peu utopiste, m\u00eame si l&rsquo;esprit qui anima Ferdinand \u00e9tait un sain paternalisme royal. Le Roi \u00e9crivit en effet : \u00ab (&#8230;) Cette norme et ces lois \u00e0 observer par les habitants de San Leucio qui doivent d\u00e9sormais \u00eatre consid\u00e9r\u00e9s comme une seule famille sont celles que je propose et r\u00e9dige ici, plus sous forme d&rsquo;instruction d&rsquo;un P\u00e8re \u00e0 ses enfants que comme commandements d&rsquo;un l\u00e9gislateur \u00e0 ses sujets \u00bb [Dans : ibid., p. 14]. <\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e31e30f e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"e31e30f\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e435541 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"e435541\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a337cfb elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"a337cfb\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Les dispositions \u00e9taient nombreuses et concernaient aussi des aspects de la vie priv\u00e9e :<\/p><ul><li>l&rsquo;\u00e9galit\u00e9 : \u00ab nul ne doit se distinguer des autres si ce n&rsquo;est par l&rsquo;exemplarit\u00e9 des m\u0153urs et l&rsquo;excellence du m\u00e9tier \u00bb ;<\/li><li>mariages : \u00e2ge non inf\u00e9rieur \u00e0 20 ans pour les hommes et \u00e0 16 pour les femmes, et, surtout, \u00ab dans le choix les parents ne doivent point s&rsquo;immiscer mais il doit \u00eatre libre aux jeunes \u00bb ; la dot \u00e9tait abolie, le souverain lui-m\u00eame y pourvoyant ;<\/li><li>\u00ab Le but de cette soci\u00e9t\u00e9 est que tous demeurent dans le lieu \u00bb : s\u00e9v\u00e8res \u00e9taient les lois pour qui voulait se marier \u00e0 l&rsquo;ext\u00e9rieur, qui devait toutefois abandonner pour toujours la colonie ; pour les hommes qui \u00e9pousaient des femmes ext\u00e9rieures mais d\u00e9sireuses de venir vivre \u00e0 San Leucio, la r\u00e8gle \u00e9tait que celles-ci devaient d&rsquo;abord apprendre le m\u00e9tier ;<\/li><li>instruction : obligatoire pour tous, \u00ab pour devenir homme de bien et excellent citoyen \u00bb ;<\/li><li>r\u00e9tribution : elle \u00e9tait donn\u00e9e en fonction de la comp\u00e9tence de chacun jusqu&rsquo;au maximum que \u00ab jouissent les meilleurs artistes nationaux et \u00e9trangers \u00bb ;<\/li><li>h\u00e9r\u00e9dit\u00e9 : les testaments furent abolis, et la seule succession \u00e9tait celle entre p\u00e8re et enfants avec parts \u00e9gales entre eux, et usufruit \u00e0 la veuve ; en l&rsquo;absence d&rsquo;h\u00e9ritiers les biens du d\u00e9funt allaient au Mont des Orphelins ;<\/li><li>gouvernement : \u00e9lection d\u00e9mocratique par les chefs de famille de 5 individus choisis parmi les plus sages, justes et prudents ;<\/li><li>mesures sociales : maison des infirmes ; caisse de la charit\u00e9 subventionn\u00e9e par une taxe sur le revenu de chacun et par des offrandes libres, qui pourvoyait aux besoins des malheureux jusqu&rsquo;aux obs\u00e8ques fun\u00e9raires et aux suffrages religieux ; lutte contre les fraudeurs, d&rsquo;abord expos\u00e9s au m\u00e9pris public, et, s&rsquo;ils r\u00e9cidivaient, priv\u00e9s de toute forme d&rsquo;assistance ;<\/li><li>justice : il y avait un exercice interne, qui allait jusqu&rsquo;\u00e0 l&rsquo;expulsion dans les cas graves, et \u00e0 la remise \u00e0 la justice \u00e9tatique dans les cas des d\u00e9lits p\u00e9naux communs ;<\/li><li>travail : la journ\u00e9e de travail \u00e9tait de 11 heures journali\u00e8res ; rappelons que durant les m\u00eames ann\u00e9es en Angleterre les ouvriers (qui ne vivaient certes pas dans les am\u00e9nit\u00e9s naturelles de San Leucio !) n&rsquo;avaient aucune garantie d&rsquo;aucune sorte, et les journ\u00e9es de travail atteignaient jusqu&rsquo;\u00e0 16 heures journali\u00e8res, m\u00eame pour les enfants ; de plus il y avait parit\u00e9 absolue de salaire entre hommes et femmes.<\/li><\/ul><p>Naturellement, apr\u00e8s 1860, le site fut abandonn\u00e9 \u00e0 lui-m\u00eame, et puis comme toujours la m\u00e9moire en fut effac\u00e9e : \u00ab Les 780 lys d&rsquo;argent dor\u00e9 qui faisaient partie de la fastueuse d\u00e9coration de la salle du Tr\u00f4ne du Palais Royal \u00e0 Naples, sortis de cette filature, furent retir\u00e9s par les fonctionnaires de la maison de Savoie et br\u00fbl\u00e9s le 14 septembre 1861. Les 20 livres d&rsquo;argent obtenues seront ensuite vendues pour une poign\u00e9e de ducats \u00bb [Ibid., p. 15].<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le Site Royal de San Leucio Le Site Royal de San Leucio San Leucio est bien plus que l&rsquo;un des divers \u00ab sites bourboniens \u00bb : il a repr\u00e9sent\u00e9 une institution socio-\u00e9conomique r\u00e9volutionnaire. La zone fut identifi\u00e9e par Ferdinand IV dans les ann\u00e9es soixante, \u00e0 la suite de l&rsquo;ach\u00e8vement des travaux du Palais Royal de [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":39738,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-39737","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Le Site Royal de San Leucio | Bourbon Deux-Siciles<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"D\u00e9couvrez le Site Royal de San Leucio, complexe historique bourbon symbole d&#039;innovation sociale, culturelle et industrielle du Royaume des Deux-Siciles.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/realcasadiborbone.it\/fr\/le-site-royal-de-san-leucio\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Le Site Royal de San Leucio et la Dynastie Bourbonienne\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Le Site Royal de San Leucio repr\u00e9sente l&#039;un des projets sociaux et industriels les plus innovants de la dynastie bourbonienne dans le Royaume des Deux-Siciles. Voulu par Ferdinand IV de Bourbon, le complexe devint un important centre manufacturier et mod\u00e8le d&#039;organisation sociale, symbole de la vision culturelle et r\u00e9formatrice de la Maison Royale de Bourbon.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/realcasadiborbone.it\/fr\/le-site-royal-de-san-leucio\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Realcasadiborbone.it\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/realcasadiborbonedelleduesicilie\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-06-12T15:19:16+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/realcasadiborbone.it\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Il-Real-Sito-di-San-Leucio-01-1024x431.jpg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@RealCasaBorbone\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"7 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/realcasadiborbone.it\\\/fr\\\/le-site-royal-de-san-leucio\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/realcasadiborbone.it\\\/fr\\\/le-site-royal-de-san-leucio\\\/\",\"name\":\"Le Site Royal de San Leucio | Bourbon Deux-Siciles\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/realcasadiborbone.it\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/realcasadiborbone.it\\\/fr\\\/le-site-royal-de-san-leucio\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/realcasadiborbone.it\\\/fr\\\/le-site-royal-de-san-leucio\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/realcasadiborbone.it\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/Il-Real-Sito-di-San-Leucio-02.jpg\",\"datePublished\":\"2026-05-19T08:01:24+00:00\",\"dateModified\":\"2026-06-12T15:19:16+00:00\",\"description\":\"D\u00e9couvrez le Site Royal de San Leucio, complexe historique bourbon symbole d'innovation sociale, culturelle et industrielle du Royaume des Deux-Siciles.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/realcasadiborbone.it\\\/fr\\\/le-site-royal-de-san-leucio\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/realcasadiborbone.it\\\/fr\\\/le-site-royal-de-san-leucio\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/realcasadiborbone.it\\\/fr\\\/le-site-royal-de-san-leucio\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/realcasadiborbone.it\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/Il-Real-Sito-di-San-Leucio-02.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/realcasadiborbone.it\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/Il-Real-Sito-di-San-Leucio-02.jpg\",\"width\":1900,\"height\":800,\"caption\":\"Le Site Royal de San Leucio\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/realcasadiborbone.it\\\/fr\\\/le-site-royal-de-san-leucio\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/realcasadiborbone.it\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Le Site Royal de San Leucio\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/realcasadiborbone.it\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/realcasadiborbone.it\\\/\",\"name\":\"Realcasadiborbone.it\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/realcasadiborbone.it\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/realcasadiborbone.it\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/realcasadiborbone.it\\\/#organization\",\"name\":\"Real Casa di Borbone\",\"url\":\"https:\\\/\\\/realcasadiborbone.it\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/realcasadiborbone.it\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/new.realcasadiborbone.it\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/03\\\/The-Royal-House-of-Bourbon-Two-Sicilies-Coat-of-Arms-ORIGINAL-695x879-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/new.realcasadiborbone.it\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/03\\\/The-Royal-House-of-Bourbon-Two-Sicilies-Coat-of-Arms-ORIGINAL-695x879-1.png\",\"width\":695,\"height\":879,\"caption\":\"Real Casa di Borbone\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/realcasadiborbone.it\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/realcasadiborbonedelleduesicilie\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/RealCasaBorbone\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/@realcasadiborboneduesicilie\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/realcasadiborbone\\\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Le Site Royal de San Leucio | Bourbon Deux-Siciles","description":"D\u00e9couvrez le Site Royal de San Leucio, complexe historique bourbon symbole d'innovation sociale, culturelle et industrielle du Royaume des Deux-Siciles.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/realcasadiborbone.it\/fr\/le-site-royal-de-san-leucio\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Le Site Royal de San Leucio et la Dynastie Bourbonienne","og_description":"Le Site Royal de San Leucio repr\u00e9sente l'un des projets sociaux et industriels les plus innovants de la dynastie bourbonienne dans le Royaume des Deux-Siciles. Voulu par Ferdinand IV de Bourbon, le complexe devint un important centre manufacturier et mod\u00e8le d'organisation sociale, symbole de la vision culturelle et r\u00e9formatrice de la Maison Royale de Bourbon.","og_url":"https:\/\/realcasadiborbone.it\/fr\/le-site-royal-de-san-leucio\/","og_site_name":"Realcasadiborbone.it","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/realcasadiborbonedelleduesicilie","article_modified_time":"2026-06-12T15:19:16+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/realcasadiborbone.it\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Il-Real-Sito-di-San-Leucio-01-1024x431.jpg","type":"","width":"","height":""}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@RealCasaBorbone","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"7 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/realcasadiborbone.it\/fr\/le-site-royal-de-san-leucio\/","url":"https:\/\/realcasadiborbone.it\/fr\/le-site-royal-de-san-leucio\/","name":"Le Site Royal de San Leucio | Bourbon Deux-Siciles","isPartOf":{"@id":"https:\/\/realcasadiborbone.it\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/realcasadiborbone.it\/fr\/le-site-royal-de-san-leucio\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/realcasadiborbone.it\/fr\/le-site-royal-de-san-leucio\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/realcasadiborbone.it\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Il-Real-Sito-di-San-Leucio-02.jpg","datePublished":"2026-05-19T08:01:24+00:00","dateModified":"2026-06-12T15:19:16+00:00","description":"D\u00e9couvrez le Site Royal de San Leucio, complexe historique bourbon symbole d'innovation sociale, culturelle et industrielle du Royaume des Deux-Siciles.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/realcasadiborbone.it\/fr\/le-site-royal-de-san-leucio\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/realcasadiborbone.it\/fr\/le-site-royal-de-san-leucio\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/realcasadiborbone.it\/fr\/le-site-royal-de-san-leucio\/#primaryimage","url":"https:\/\/realcasadiborbone.it\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Il-Real-Sito-di-San-Leucio-02.jpg","contentUrl":"https:\/\/realcasadiborbone.it\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Il-Real-Sito-di-San-Leucio-02.jpg","width":1900,"height":800,"caption":"Le Site Royal de San Leucio"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/realcasadiborbone.it\/fr\/le-site-royal-de-san-leucio\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/realcasadiborbone.it\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Le Site Royal de San Leucio"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/realcasadiborbone.it\/#website","url":"https:\/\/realcasadiborbone.it\/","name":"Realcasadiborbone.it","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/realcasadiborbone.it\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/realcasadiborbone.it\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/realcasadiborbone.it\/#organization","name":"Real Casa di Borbone","url":"https:\/\/realcasadiborbone.it\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/realcasadiborbone.it\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/new.realcasadiborbone.it\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/The-Royal-House-of-Bourbon-Two-Sicilies-Coat-of-Arms-ORIGINAL-695x879-1.png","contentUrl":"https:\/\/new.realcasadiborbone.it\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/The-Royal-House-of-Bourbon-Two-Sicilies-Coat-of-Arms-ORIGINAL-695x879-1.png","width":695,"height":879,"caption":"Real Casa di Borbone"},"image":{"@id":"https:\/\/realcasadiborbone.it\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/realcasadiborbonedelleduesicilie","https:\/\/x.com\/RealCasaBorbone","https:\/\/www.youtube.com\/@realcasadiborboneduesicilie","https:\/\/www.instagram.com\/realcasadiborbone\/"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/realcasadiborbone.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/39737","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/realcasadiborbone.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/realcasadiborbone.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/realcasadiborbone.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/realcasadiborbone.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=39737"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/realcasadiborbone.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/39737\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":40237,"href":"https:\/\/realcasadiborbone.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/39737\/revisions\/40237"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/realcasadiborbone.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/39738"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/realcasadiborbone.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=39737"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}